I er MARS 1892 385 



les véritables autumnalis. M. Claes, dont nous avions toujours appelé l'atten- 

 tion sur cette particularité, nous écrivait à ce propos, le 13 janvier dernier, 

 dans une lettre datée de Pernambouc : 



« Voici la conclusion de mes recherches relativement à la saison de floraison 

 « du Cattleya labiata. Quand j'ai collecté personnellement les premières plantes 

 « en décembre, j'en ai trouvé un grand nombre portant des fruits verts, qui 

 « devaient avoir quelques semaines de formation ; ces plantes avaient donc 

 « fleuri à la même époque que celles que nous avions en fleurs à L'Horti- 

 « culture Internationale au moment de mon départ d'Europe, c'est-à-dire 

 « en octobre; j'ai collecté toutes celles-là et je vous les ai envoyées; ce seront 

 « certainement des labiata autumnalis. Un grand nombre d'autres plantes 

 « commençaient seulement à développer des spathes, et fleuriront par consé- 

 « quent en avril-mai seulement. Je n'ai pas voulu en collecter et les ai laissées 

 « pour d'autres. 



« Les indigènes connaissent les plantes sous deux noms différents : flor de 

 « Natal (fleur de Noël), c'est la variété fleurissant d'octobre à décembre, et 

 « flor de quaresma (fleur de carême), c'est celle qui fleurit de mars à mai. 



« Il y a donc deux variétés distinctes de labiata, et presque partout elles 

 « croissent en mélange; ce n'est donc pas une question d'exposition. Je me 

 « suis assuré aussi qu'elles ne fleurissent qu'une fois par an. Vous pouvez être 

 « certain que parmi les milliers de plantes exportées récemment, beaucoup 

 « fleuriront régulièrement dans les premiers mois de l'année, entre mars et 

 « mai, et un certain nombre aussi entre octobre et décembre. 



« J'ai toujours eu soin de ne collecter ou de ne faire collecter que les 

 « variétés qui me paraissaient être à floraison automnale. Je ne pense pas que 

 « vous en trouverez beaucoup d'autres parmi la grande masse que je vous ai 

 « envoyée jusqu'ici. Il n'y aura donc pas beaucoup de déceptions parmi les 

 « plantes que vous vendrez. En sera-t-il de même avec celles qui proviennent 

 « d'une autre source. Quien sabe ? » 



Les renseignements si intéressants fournis par M. Claes semblent se 

 confirmer. Ne voyons-nous pas, en effet, l'importateur anglais inviter les 

 amateurs à venir visiter actuellement ses Cattleya labiata en fleurs ; et même 

 constater mélancoliquement qu'ils ne veulent pas se déranger. L'Horticulture 

 Internationale annonçait, elle, la même exposition en octobre-novembre, 

 la vraie époque de floraison des vieux C. labiata de Lindley ! 



L. L. 



