Sitzung vom oO. Juni 1876. 95 



gestielt, fast oder völlig ganzrandig zu sein pflegen, während 

 die langgestielten Blätter des erwachsenen Baumes in ihrer 

 rundlichen Form und buchtig -gezähnten Berandung an die 

 der P. tremula L. erinnern. Die Stockausschläge nehmen an 

 der Gestaltung der Blätter von strauchartigen Exemplaren 

 Theil, so dass selbst so erfahrene Beobachter, wie Prof. 

 Haussknecht in Weimar, anfangs das Unterholz in Wäldern 

 dieser Pappel für Weidengebüsch hielten. Auch dem Vortr. 

 ist es nicht besser ergangen, da er beim ersten Anblick der 

 in der Kleinen Oase, westlich von der zum Hauptorte El- 

 Qassr gehörigen Culturinsel Auönah, eine ziemlich ausgedehnte 

 Dünenstrecke bedeckenden Strauchformation Weiden vor sich 

 zu haben glaubte und erst durch die ihn begleitenden Ein- 

 geborenen auf seinen Irrthum aufmerksam gemacht wurde. 

 Bei näherer Nachforschung fanden sich dann erst an den 

 grössten, bis 4 M. Höhe erreichenden Exemplaren, vorzugs- 

 weise am unteren Theile der oberen Aeste, die breiteren 

 Blattformen, welche durch zahlreiche üebergangsformen mit 

 den ganz schmalen verbunden waren. Mit Unrecht hat daher 

 Wesmael (D. C. Prod. XYL H. 327.) nach der Blattform ™r 

 Varietäten, cc orhicularis, ß- ovata^ y. lanceolata, d, Mjjjjojyliae- 

 foUa unterschieden ; die verschiedenen Blattformen linden sich 

 nicht hur auf einem Exemplare, sondern auch, wie bemerkt, 

 nicht selten an demselben Zv/eige, indem sie nach oben 

 schmäler und länger zu w^erden pflegen. 



Wie in neuerer Zeit zweifellos festgestellt worden ist, wird 

 Fopulus eujjhratica im Alten Testamente mehrere Male unter 

 den Namen ^Ereh (oder ^Arah, nur der Plural 'AraMm kommt 

 vor) erwähnt; die bekannteste Stelle ist Psalm 37,2., nach Luther's 

 Uebersetzung : „1. An den Wassern zu Babel sassen wir und wein- 

 ten, wenn wir an Zion gedachten. 2. Unsere Harfen hingen wir an 

 die Weiden, die darinnen sind.^* In der That wurde der 'Ereb 

 bisher allgemein für eine Weide, speciell die bekannte Trauer- 

 weide gehalten, die diesem Irrthum mit Bezug auf die erwähnte 

 Bibelstelle ihren botanischen Namen Salix habylonica L.*) 



*) Vorfcr. bemerkt bei dieser Gelegenheit, dass ihm die von unserem 

 hochgeschätzten Dendrologen C. Koch behauptete, chinesische Abstammung 

 dieses Baumes, für dei^ derselbe den Namen S. pendula Mnch. voranstellt, 

 keineswegs erwiesen scheint. Jedenfalls ist nicht zu bezweifeln, dass der- 

 selbe zuerst aus dem Orient nach Europa eingeführt wurde und noch heut 

 in Vorderasien häufig wenigstens kultivirt vorkommt. Dr. Wetzstein 



