138 P. Ascherson: 



danske Flora 4 Udg. S. 833 (1888) und schon 1872 Mortensen in 

 seiner im vierten Bande der »Botanisk Tidsskrift veröffentlichten 

 JSordostsjällands Flora S. 165 führen diesen amerikanischen Rotklee als 

 T. pratense var. vülosum Wahlberg 1 ) auf; indes ist dies, wie wir sehen 

 werden, der bisher älteste nachweisbare Namen der einheimischen rauh- 

 haarigen Formen. Nach Uechtritz sind übrigens diese von ihm ge- 

 sehenen dänischen Exemplare schwächer behaart als die schlesischen. 

 Es wird wohl auch in Nord-Amerika, wo der Rotklee sich in Folge 

 der seit Jahrhunderten stattfindenden Cultur eingebürgert hat, 

 nicht an Uebergang^formen fehlen. Neben den mit der in Europa 

 beobachteten var. americanum Harz völlig identischen Exemplaren, 

 wie sie Öelakovsky von Chicago, Uechtritz von Rahway, New- Jersey 

 (leg. Heuser) sahen, erwähnt letzterer »gewöhnliches Trifolium pra- 

 tense", das er von Allen aus Connecticut erhielt. Auch T. pensyl- 

 vanicum Willd. (Enum. plant, hört. Berol. p. 793 (1809) ist, wie ich 

 mich in Gemeinschaft mit Herrn P. Taubert an dem im Herb Willd. 

 No. 14198 aufbewahrten Originalexemplar überzeugt habe, von dem 

 gewöhnlichen Rotklee unserer Felder (T. pratense sativum Mz., Schrb 

 = T. sativum Crome, v. Bonn. vgl. Koch in Deutschlands Flora V. 

 1. (1839) S. 256) nicht verschieden. 2 ) Es erledigen sich hierdurch die 



Frankfurt, Kunersdorf (Büttner Abh. Bot. Ver. Brandenb. 1883 S. 56) Ham- 

 burg (Prabl Krit. Flora von Schlesw.-Holst. II 1890 S. 245) aber nocb nirgends 

 auf Kleeäckern beobachtet worden. Nobbe erwähnt nocb als uuter amerikanischem 

 Kleesamen gefunden die Samen bez. Früchte von Coronilla scorpioides (L.) Koch und 

 Helminthia echioides (L.) Gaertn. Indes bemerkt Kirchner a. a. 0. 27 wohl mit 

 Recht, dass diese vielmehr auf südeuropäische, besonders italienische Herkunft des 

 betr. Samens deuten. Wenn sie unter amerikanischer Waare gefunden wurden, so 

 rührt dies jedenfalls von der bei den Samenhändlern so beliebten Manipulation des 

 Miscbens von Waren verschiedener Herkunft her. Kirchner (a. a. 0. 25) traf noch 

 unter amerikanischer Kleesaat reichlich die Früchtchen von Potentilla norvegica L. 

 an, welche Pflanze, wie die Plantago von unserem Uechtritz genau bestimmt wurde. 

 Auch von der bei tins einheimischen, namentlich im Teichgebiet der Nieder-Lausitz 

 verbreiteten, aber zuweilen auch als Adventivpflanze beobachteten Potentilla kenne 

 ich bisher erst eine Angabe, die auf diesen Weg der Einschleppung zurückzuführen 

 sein dürfte: Kleefeld auf der Insel Amager (unweit Kopenhagen) Mortensen nach 

 Lange Haandbog i den danske Flora 4 Udg. S. 806. 



J ) Ob die von Wilms und Beckhaus Jahresb. Westf. Prov. Verein für 

 Wissenschaft u. Kunst pro 1878 (1879) S. 185 als var. vülosum aufgeführte Form 

 (welche auch in der soeben erschienenen Flora von Westfalen von K. Beckhaus 

 und L. A. W. Hasse S. 259 vorkommt) „Stengel oberwärts auch Unterseite der 

 Blätter zottig behaart Höxter (Bk.)" zur amerikanischen Form gehört oder nicht, 

 ist ohne Exemplare nicht zu entscheiden. T. villosum Presl. (Del. Prag 48) 1822 

 ist synonym mit T. pallidum W.K. 



*) V. v. Borbäs führt in seinen floristischen Arbeiten über die Umgebungen 

 von Budapest (Budapest es környekenek növenyzete S. A. aus der der Ungar. 

 Naturforscher- und Aerzte-Versammlung 1879 überreichten Monographie von Buda- 

 pest, p. 168) und über das Bekeser Comitat (Bekes värmegye floräja. Ertekezesek 

 a termeszettudomanyok köreböl. Kiadja a. M. T. Akad. A III osztaly rendeletebol 



