Bemerkungen und Zusätze zu dem vorstehenden Aufsatze. Io9 



von Koch (a. a. 0. S. 257) ausgesprochenen Zweifel 1 ) und widerlegt 

 sich die Vermutung von Torrey und Gray (Fl. of North America 1 

 (1838) p. 135), welche T. pensylvanicum Willd. allerdings mit Frage- 

 zeichen zu dem in Amerika einheimischen T. reflexwm L. ziehen, 

 welches u. a. schon durch die stark gezähnten Blättchen auf den ersten 

 Blick abweicht. Da mithin alle älteren dem rauhhaarigen amerikanischen 

 Rotklee gegebenen Namen unanwendbar sind, muss derselbe den 

 Namen T. pratense americanum Harz behalten. 



Noch viel reichhaltiger ist die Synonymie der einheimischen, 

 meist litoralen rauhhaarigen Formen des T. pratense. Der nachweis- 

 bar älteste Namen derselben ist, wie oben bemerkt, T. pratense var. 

 villosum Wahlberg Fl. Gothoburg. II (1824) p. 73. Da dies Werk 

 mir ebenso unzugänglich ist, wie es für Uechtritz war, wendete ich 

 mich an Prof. J. Lange, der die Güte hatte, mir die folgende Dia- 

 gnose mitzuteilen: »Trifolium pratense ß vülosum mihi in graminosis 

 insulae Domsö parcius. Tota herba sericeo-villosa. Foliola lan- 

 ceolata. Stipulae ovato-lanceolatae , aristatae." Die durch Sperr- 

 druck hervorgehobenen Angaben, der maritime Standort, das Indu- 

 ment, und die Schmalheit der Blättchen genügen wohl, um die Iden- 

 tität mit den oben bezeichneten Formen darzuthun 



Völlig unbekannt blieb bisher der nächst älteste Namen. Tri- 

 folium pomeranicum Dobbert in Bahr dt, Beiträge zur Kenntniss der 

 climatischen und Vegetations -Verhältnisse von Colberg. Programm 

 der Realschule zu Colberg 1854 S. 30; der betreffende Artikel lautet 

 folgendermassen: Trifolium pomeranicum (?) Auf Rügen in der Granitz 

 von Dobbert gefunden. D. sieht die Species wohl mit Recht als eine 

 Mittelform zwischen T. pratense und medium an und characterisiert 



XI kötet XVIII szäm. 1881 p. 102) ein T. pratense var. Pensylvanicum (Willd.) auf. 

 Von der Budapester Pflanze' (von den Räkos- Wiesen) erhielt ich durch die Güte 

 des Prof. v. Borbäs eine Probe und sah ein vollständiges Exemplar im Herbar 

 meines verehrten Collegen R. Beyer. Diese, im übrigen ein typisches T. pratense 

 darstellende Pflanze fällt dadurch auf, dass der unter dem sog. endständigen ste- 

 hende deutlich seitenständige Kopf von einem langen, mitunter der Länge des 

 Kopfes um das 4 — 5 fache übertreffenden Stiel getragen wird. Das Exemplar des 

 Beyer'schen Herbars stellt einen vielstengligen Rasen dar, an dem eine beträchtliche 

 Anzahl der Stengel oben abgeschnitten sind. Ob diese Verstümmlung auf der Bildung 

 dieser auffälligen, jedenfalls abnormen Form von Einfluss war, muss ich vorläufig 

 dahingestellt sein lassen. Jedenfalls sind die „endständigen" Köpfe, wenn vorhanden, 

 nur ganz kurz gestielt, wie sie es auch an dem Originalexemplar der Willdenow'schen 

 Art sind, das keine derartig langgestielte Seitenköpfe besitzt. Ganz mit Unrecht 

 identificiert Borbäs aber (1. c. 168) seine Pflanze mit dem später zu besprechenden 

 T, p. var. pedicellatum Knaf (=: T. brachystylos Knaf), obwohl er sich selbst ein- 

 wendet: „aber der Griffel an unseren Exemplaren nicht kürzer als die Staubblätter". 

 J ) Später (Synopsis Fl. Germ, et Helv. ed. I (1837) p. 168) führt Koch 

 übrigens T. pensylvanicum Willd. mit Recht einfach als Synonym von T. pratense 

 sativum auf. 



