merkung entbehrt jedoch jeder näheren Angabe, 

 woraus hervorgehen würde , wie weit anzunehmen 

 ist, dass unter der erwähnten Bezeichnung wirk- 

 lich dieselbe Koniart gemeint sei, die wir heut zu 

 Tage Weizen nennen ; oder auf welche Weise die 

 Erzählung sonst zu erklären sein möchte. — Um 

 nun, so weit ich vermochte zu untersuchen, wel- 

 cher Ausdrücke man sich hierüber an anderen Or- 

 ten bedient hat, habe ich die von ffiuncu citirte Li- 

 teratur über den Aufenthalt der Norweger in Nord- 

 Amerika durchforscht, nämlich die Antiquita tes ame- 

 ricanae (Hafniae 1837) und die Annalen für nordi- 

 sche Alterthumskunde 1840 — 41. S. 1—37. — An 

 letztgenannter Stelle ist ebenfalls von „selbstgesäe- 

 ten Weizenfeldern" die Bede ; doch ohne nähere 

 Erklärung, wie dies zu verstehen ist; und in den 

 Antiquitates americanae wird an mehreren Stellen 

 von „selbstgesäeten Weizenfeldern", „selbstgesäe- 

 ten Weizen", oder mit Adam von Bremen zu re- 

 den: „fruges non seminatae", gesprochen. — Nur 

 an einer einzigen Stelle habe ich in den Antiquita- 

 tes americanae eine Bemerkung über den Ort des 

 Vorkommens dieser Pflanze beigefügt gefunden, näm- 

 lich CS. 179), wo es heisst: „Dort fanden sie an 

 den tiefer gelegeneu Stellen (Par sem laegdtir voru) 

 selbstgesäete Cwildwachsende) Weizenäcker ; Wein- 

 reben jedoch überall, wo der Erdboden höher war" 

 CPar sem holta kendi). 



So viel ist jedenfalls gewiss, dass unter dem 

 gedachten „Weizen" keine Abart der Kornarten ge- 

 meint sein kann, die wir unter diesem Namen cul- 

 tiviren. Vor Ankunft der Europäer in Amerika 

 kannte man dort keine anderen der jetzt angebau- 

 ten Gräser, die geniessbaren Saamen tragen und die 

 man „Korn" nennt, als den Mais. Ob dieser, wie 

 von Einigen, freilich ohne genügenden Beweis, an- 

 genommen wird, — vor der Entdeckung Amerika' s 

 auch in der alten Welt bekannt gewesen ist, thut 

 hier nichts zur Sache , da man übrigens mit Be- 

 stimmtheit weiss , dass er in Amerika gefunden 

 wurde. — Von den Kornarten der alten Welt, und 

 speciell von der wichtigsten unter ihnen, dem Wei- 

 zen, weiss man genau , wann er nach Amerika ge- 

 bracht wurde ; ja selbst die Zeit seiner Einführung 

 in verschiedenen Staaten ist bekannt. So wurden 

 z. B. Weizen und Reis schon auf der zweiten Reise 

 des ColumbUS gleichzeitig auf den westindischen In- 

 seln eingeführt (Volz, Beiträge zur Kulturgeschichte 

 S. 221 fg.), und im darauf folgenden Jahre (1494) 

 brachte ein Landmann auf Uispaniola dem fjolumbus 

 die ersten Weizenähren. — Unter dem Reis , wel- 

 cher von Spanien zur Verproviantirung der Truppen 

 nach Mexico geführt wurde, fand im Jahre 1528 ei- 

 ner der Sclaven des Cortez drei Weizenkörner, die 



306 



er säete , nnd von diesen stammt der Weizen Me- 

 xico'« her. — Ungefähr um dieselbe Zeit brachte ein 

 franziscaner Mönch, Fray JodOCO Rixi aus Gent, den 

 ersten Weizen nach Quito, wo, man noch heutiges 

 Tages in einem Kloster das tbönerne Gefäss, in 

 welchem das Korn enthalten war, als Reliquie auf- 

 bewahren soll. — In Lima wurde der Weizen 1535 

 von Maria de ESGObar, einer spanischen Dame, ein- 

 geführt, die selbst das mitgebrachte Korn aussäete; 

 — einige der ersten dadurch gewonnenen Aehren 

 werden , wie erzählt wird , noch jetzt auf dem Al- 

 tare einer Kirche in Lima aufbewahrt. — Am Schlüsse 

 des 16ten Jahrhunderts führten die Jesuiten den 

 Weizen in Paraguay ein. Erst im Anfange des 

 17ten Jahrhunderts wurde der Weizen in Nordame- 

 rika eingeführt*); und zwar machte Gosnold Ao. 

 1602 auf der Elisabeth-Insel bei der Küste von Mas- 

 sachusetts den Anfang mit dem Anbau desselben. 

 Ao. 1611 wurde der erste Weizen in Virginien ge- 

 baut und schon 1648 befanden sich daselbst mehrere 

 hundert Acres unter Cultur. Von Newyork aus er- 

 hielt mau 1626 Proben von Weizen, Roggen, Ger- 

 ste, Hafer, Buchweizen, Bohnen, Flachs- und Ca- 

 nariensaamen nach Holland gesandt. — Im Missi- 

 sippi-Thale wurde der erste Weizen Ao. 1718 von 

 der „Western Company" eingeführt. — 



Wäre min die von den Norwegern zur dama- 

 ligen Zeit im „Weinlande" wildwachsend gefun- 

 dene Pflanze eine Art oder Abart von Weizen ge- 

 wesen , so würde natürlich die spätere Einführung 

 dieser Kornart in die verschiedenen, vorstehend an- 

 gegebenen Theile Amerika's, namentlich aber in Mas- 

 sachusetts, welches bekanntlich einen Theil der Kü- 

 stenstrecke ausmacht, den die Norweger mit dem 

 Namen „Weinland" belegten , oder der doch unbe- 

 streitbar in unmittelbarer Nähe derselben liegt, über- 

 flüssig gewesen sein. Von anderer Seite betrach- 

 tet, darf mit Gewissheit angenommen werden, dass 

 die alten Norweger, die auf ihren kühnen Seezügen 

 bei so mancher Gelegenheit den Beweis geliefert ha- 

 ben, dass sie nicht nur sehen, sondern auch scharf 

 beobachten konnten, und deren Aufmerksamkeit nicht 

 leicht ein wesentlicher Umstand entging, wirklich 

 eine Pflanze mit essbarem Saamen vor sich gehabt 

 haben müssen , wenn auch vielleicht diese Pflanze 

 nicht unser Weizen war. — 



In der oben erwähnten Abhandlung in den An- 

 nalen für nordische Alterthumskunde (1840 — 41), 

 über die Entdeckung von Amerika durch die Nor- 

 weger, geschieht, wie gesagt (S. 20), gleichfalls der 

 vorhingedachten „selbstgesäeten Weizenäcker" Er- 



*) Petermann's 

 S. 415. 



geographische Mittheilungen 1856. 



