332 



höchsten Schafttheileu in die Bohrlöcher hinab, so 

 dass ein einziges Loch für immer genügt. Man hat 

 nach seiner Angabe noch nicht bemerkt, dass dieses 

 Harzen den Stämmen wesentlich geschadet hätte, 

 sobald nur das Bohrloch immer verschlossen gehal- 

 ten wurde. Dieser letztere Umstand ist offenbar in 

 Beziehung auf die Erhaltung des Baumes und die 

 Beschaffenheit seines Holzes entscheidend; durch das 

 Verschlossenseiu des Bohrloches muss der Ausfluss 

 des Terpenthins auf einen massigen Grad einge- 

 schränkt werden. Es geht dieses auch einer wei- 

 teren Angabe von Wessely hervor , nach welcher in 

 Tirol ein Banin jährlich nicht mehr als l / i — 3 / 4 Sei- 

 del Cein österr. Seidel beträgt 1 / 4t Maass) Terpen- 

 thin liefert, also um sehr viel weniger, als nach 

 Duhamel in den Waldenser Tliälern gewonnen wird. 

 Aach giebt Wessely an , dass in Tirol früher der 

 Terpenthiu in kerbenartigen , im Holze der Bäume 

 ausgehaueneu Wannen aufgefangen worden sei 

 (also wie bei Brian9on) , wobei allerdings jährlich 

 7 4 bis 2 Seidel und mehr erhalten worden sei, da- 

 für aber auch der Ausfluss nur 6 — 10 Jahre ge- 

 dauert habe und die Bäume sichtlich gelitten hätten. 

 Währeud die voranstehenden Angaben über die 

 Gewinnung des Terpenthins aus der am Südabhange 

 der Alpen *) wachsenden Lerche vollkommen unter 

 einander und mit dem, was ich selbst sah, überein- 

 stimmen und keinen Zweifel darüber lassen, dass 

 dieses Product, wenn es auch ausnahmsweise aus 

 Harzbeulen der Rinde gewonnen werden sollte, im 

 Allgemeinen nicht aus der Rinde , sondern aus den 

 angebohrten Kernholzsehichten des Stammes ans- 

 fliesst, so stehen hiermit einige Angaben über die 

 sibirische Lerche, welche sich freilich nicht auf 

 unsere Art, sondern auf die Pinus Ledebourii Endl. 

 beziehen, in auffallendem Widerspruche. So sagt 

 Gmelin (Flora sibiriea. I. 177), dass sich das Harz 

 derselben in der Rinde ausscheide (resina lariois, 

 quae sponte in cortice congelascit), vor allem giebt 

 aber Pallas (Flora rossica. I. 2) eine Beschreibung, 

 welche von dem Verhalten unserer Lerche vollstän- 

 dig abweicht, insoferne er als den Sitz des Terpen- 

 thins nicht das innere Holz, sondern die Rinde und 

 die äusseren Holzschichten bezeichnet: „Cortex euim 

 et externum lignum ferro laesa copiosissimam stil- 

 lant resinam fluidam, pallidum, quae est optima The- 

 rebinthina et hinc inde in cystides subcorticales col- 

 ligitur. .. Omnem laricis truncum in exterioribus tan- 

 tnm ligni stratis resinifluum esse , apparet facile 



*) Ausgedehnte Lerchenwälder kommen zwar auch 

 auf der Nordseite der tiroler Alpen, z. B. im obern 

 Lechthale vor, ich sah aber daselbst nirgends den Ter- 

 penthin gewinnen. 



dum serra transversim secatar, ubi inferior ligni 

 pars, fere ultra dimidium diametri, sicca fere appa- 

 ret, exteriorc solum circulo therebintliinam sudante." 

 Ich muss es dahin gestellt sein lassen , ob dieses 

 von unserer Lerche so verschiedene Verhalten auf 

 einer verschiedenen Organisation beider Bäume be- 

 ruht, oder ob die verschiedenen klimatischen Ver- 

 hältnisse, noter denen im hohen Norden und in 

 unseren Alpen die beiderlei Bäume sich befin- 

 den , die angeführten Verschiedenheiten hervor- 

 rufen. Bemerken muss ich aber , dass eine 46jäh- 

 rige Larix europaea , welche ich vor einigen Jah- 

 ren im hiesigen botanischen Garten fällen Hess, sich, 

 wie ein vor mir liegendes, 11,5 par. Zoll im Durch- 

 messer haltendes Stammstück noch heute ausweist, 

 vollkommen wie die in den Alpen wachsenden Bäu- 

 me verhielt, indem aus den 10 Splintschichten bei- 

 nahe gar kein Harz, dagegen aus den 36 Kernholz- 

 sehichten eine reichliche Menge desselben ausgeflos- 

 sen ist, dass ferner, wie weiter unten näher erläu- 

 tert werden soll, die Beobachtung des Querschnit- 

 tes eines unmittelbar vorher gefällten Baumes kein 

 vollständiges und sicheres Resultat liefert, indem 

 auch unsere Lerche unmittelbar nach dem Durchsä- 

 gen des Stammes nur aus den Splintschichten Harz 

 in Tropfenform ausfliessen lässt. 



Wenn wir uns die Frage vorlegen, ob die Ei- 

 genthümlichkeit der europäischen Lerche, den Ter- 

 penthiu aus Wunden ihrer inneren Holzschichten 

 ausfliessen zu lassen , mit besonderen Eigeuthüm- 

 lichkeiten ihres Baues in Verbindung stelle, so müs- 

 sen wir sowohl die Rinde als das Holz derselben 

 mit den entsprechenden Theilen der anderen Harz 

 absondernden Nadelhölzer vergleichen. Ich stellte 

 zn diesem Behufe einige Untersuchungen über den 

 Bau unserer gewöhnlichen einheimischen Arten von 

 ■ Nadelhölzern an , denen sich noch Pinus nigricans, 

 ! Strobus und Abies sibiriea anreihte. Das Folgende 

 enthält eine Uebersicht über diese Untersuchungen, 

 | so weit sie sich auf die Structur der Harz abson- 

 dernden Organe dieser Pflanzen beziehen. 



Was zunächst die Rinde betrifft, so haben wir 

 | nicht nur in Betracht zu ziehen, welcher Art die 

 | Harz absondernden Orgaue sind, sondern auch wel- 

 | che Veränderungen die Rinde mit dem Alter des 

 i Baumes erleidet und welchen Einfluss diese Verän- 

 derungen auf die Harz absondernden Organe äus- 

 sern. 



Es wird nicht leicht eine Schrift über Pflanzen- 

 anatomie geben, welche diese Organe nicht bcührt; 

 dennoch kenne ich keine, in welcher sie naturge- 

 treu dargestellt sind; die richtigste, aber einige we- 

 sentliche Punkte übersehende Beschreibung derselben 

 gab Schacht in seinem , der Baum betitelten Bache. 



