XX 



sprach beiden Herren den Dank des Vereins für die langjährigen, 

 demselben geleisteten Dienste aus- und überreichte dem scheidenden 

 Kassenführer die nachfolgende Adresse, nachdem er dieselbe verlesen 

 hatte : 



»Hochgeehrter Herr Geheimer Rat! 



Der Botanische Verein der Provinz Brandenburg kann den Tag, 

 an welchem Sie nach 20jähriger treuer und gewissenhafter Amts- 

 führung die Verwaltung seines Vermögens niederlegen, nicht vorüber- 

 gehen lassen, ohne Ihnen seinen tiefgefühlten herzlichen Dank abzu- 

 statten. Mehr als ein halbes Menschenalter hindurch haben Sie die 

 Anforderungen, welche eine weise Sparsamkeit und geregelte Finanz- 

 verwaltung einerseits, andererseits die stets gesteigerten Ansprüche, 

 welche eine immer reicher sich gestaltende wissenschaftliche Thätigkeit 

 im Schosse unseres Vereins gestellt haben, mit sicherer Hand zu ver- 

 mitteln gewusst. Trotz unserer recht bescheidenen Einnahmen, welche 

 erst in der zweiten Hälfte Ihrer amtlichen Thätigkeit durch den Zu- 

 schuss seitens der Provinz Brandenburg sich etwas sicherer gestalteten, 

 haben Sie es nicht nur verstanden, umfangreiche und würdig ausgestattete 

 Veröffentlichungen zu bestreiten, die Kosten für botanische Forschungs- 

 reisen in einem erheblichen Teile des Vereinsgebietes aufzubringen, 

 sondern noch eine nicht ganz unbeträchtliche Summe für zukünftige 

 dringende Fälle zinsbar anzulegen. Besonders haben wir aber die 

 Milde Ihres Charakters und die Freundlichkeit Ihrer Sitten zu rühmen, 

 welche Ihnen alle Herzen gewonnen haben, so dass selbst bei Denen, deren 

 Anforderung Sie ablehnen mussten, keine Bitterkeit zurück blieb. 



Wir haben, vereintester Herr Geheimrat, an diesem Tage, an 

 dem Ihre langjährige, verdienstvolle und segensreiche Thätigkeit als 

 Beamter des Vereins ihren Abschluss findet, auch der Forscherthä- 

 tigkeit zu gedenken, welche Sie auf dem Gebiete unserer Wissenschaft 

 länger als ein halbes Jahrhundert hindurch erfolgreich entfaltet haben. 

 Schon in früher Jugend, gleich Ihrem erst kürzlich geschiedenen unver- 

 gesslichen Bruder , der Scientia amabilis zugewandt , haben Sie in 

 Ihrer schlesischen Heimat, im herrlichen Rheinlande, am längsten 

 jedoch in unserer Provinz und vorzugsweise in den Umgebungen unserer 

 Hauptstadt die Kinder Florens an ihren verborgenen Heimstätten 

 aufgesucht und nicht nur sich mit blossem Sammeln begnügt, sondern 

 die liebliche Pflanzenwelt in ihren geheimnisvollen Lebensäusserungen 

 belauscht. Namentlich war die Entwicklung der höheren Gewächse 

 aus Keim und Samen seit vielen Jahrzehnten Gegenstand Ihrer sorg- 

 fältigen Beobachtungen, Forschungen, deren Ergebnisse zum Teil auch 

 unserer Vereins-Zeitschrift zur Zierde gereichen. Und neben diesen 

 eigenen Forschungen haben Sie mit liebevoller Teilnahme die wissen- 

 schaftlichen Bestrebungen Ihrer Fachgenossen unterstützt; Sie, der 



