58 C. Saiiio: 



nicht möglich gewesen], daran ist gar nicht zu denken. Auf solche 

 Blossen konnten fremde, geflügelte Sämereien leicht gelangen und einen 

 neuen Pflanzenwuchs ermöglichen Wer den Orkan von 1848, der 

 selbst Gebäude wie Scheunen aufhob und weiter trug, erlebt hat, der 

 wird begreifen, dass durch die Gewalt solcher Stürme selbst unge- 

 flügelte Samen von auswärts hierher gelangen konnten und schliesslich 

 die hiesige Flora vermehrten. 



Die beiden grossen, von auswärts in Preussen eintretenden 

 Ströme, der aus russisch Lithauen eintretende Niemen, in Preussen 

 als Memel weiter ttiessend, die aus den Karpathen durch Polen nach 

 Westpreussen eintretende Weichsel brachten eine ziemliche Anzahl 

 fremder Species ins Land, die sich im Weichselgebiete noch immer 

 vergrössert. Einzelnes mag wieder verschwunden sein, der grössere 

 Teil dagegen aeclimatisirt sich und bereichert wesentlich die ursprüng- 

 liche Landesflora. 



Mit dem Getreidebau wanderten in der Saat mehr oder weniger 

 zahlreiche, Aecker bewohnende Species ein, von denen ein Teil sich 

 aeclimatisirte , während andere auch noch jetzt dem Klima erliegen. 

 Ferner mit der Einwanderung fremder .Nationen, so namentlich der 

 Pruthenen, bisher zwischen dem Pruth (Brutfluss?) 1 ) und dem Borysthenes 

 (Dniepr) sesshaft, und die Preussen bis dahin bewohnenden Aesty- 

 gier (Esthen) verdrängend, ferner des deutschen Ordens, der aus Polen 

 einwandernden Masuren sind sicher neue Pflanzenarten ins Land ge- 

 kommen. Manches ferner mag als Verzierung neben Wohnstätten 

 angepflanzt worden sein, was der Stelle verblieb und sich vermehrte, 

 während die Wohnstätte verschwand und die Stelle von neuem zur 

 Wildnis wurde. 



Pflanzen, die der Zufall ins Land gebracht, machen, wenn sie 

 anfangen, sich fortzupflanzen, uns wegen ihrer Aufnahme keine 

 Schwierigkeit; anders ist es aber, wenn wir menschliche Mitwirkung 

 vermuten oder beweisen können. So z. B. bei der Wasserpest (Ana- 

 charis canadensis) (Rieh, et Mich ) Planchon, [E(odea canadensis], die sich 

 gewiss nur durch menschliche Mitwirkung vom Königsberger Garten 

 aus über die meisten Gewässer Preussens verbreitet hat, und doch 

 können wir sie, die sich nicht mehr ausrotten lässt, nicht mehr vom 

 Indigenate abweisen. Sind wir also erst einmal gezwungen, auch 

 durch Menschen ansässig gemachte Pflanzen, die sich weiter verbreiten, 

 anzuerkennen, so werden wir auch dem Epimediurn alpinum unser In- 

 digenat nicht mehr absprechen, da es sich doch schon hundert Jahre 

 hindurch erhalten hat. Und doch sträubt sich der kritische Geist 

 gegen eine solche Aufnahme, und doch halten wir es für nötig oder 

 wünschenswert, dass wenigstens einige negative Bemerkungen oder 

 Zweifel beigefügt werden. In anderen Fällen, bei Einbürgerung sonst 



2 ) Brut = natiu. 



