I. jDr&n. IV. ®att. 9. Martern* tfbler, a4i 



§ e t n b c 

 ftnb ftu^cr bem 9ftenf#en unb ben gewöhnlichen im ©efteber 

 unb in Stn (Singeweiben feine befannt» 



Um i&n ju fefnefen mujj er t>orftd)tfg &inrerfcbli<$en werben, 

 benn er iß fo Jcfyeu , wie feine anbern (SattungSöerwanbten. 

 ©ein 



91 u % e n unb ©cfyaben 



lä^t fid> au§ bem obigen beurteilen. 9J?an fiefct b«räu§, 

 bafi er etyer 3U ben nitfclicfyen als f$äblicf>en SBogeln ju jaulen 



Xnmei!. <S§ ifi wol Jeinem 3w>etfel unterworfen , bafj jener toon Buffon 

 a. a. O. befdE>riebener unb abgebilbeter 33ogel unfer Statternabier fe», obgleid» jener 

 ©tfjriftlieller , ber ben SBogcl jung C«tte / faßt j bafj feine tfnfangö ltd[)tbraune 

 3Ba<J>S&aut unb $üfse nact) unb nadt; gelb geworben wären. iDiefe Angabe fcf>?int 

 aber offenbor oüf einem Srrtljunt ?u berufen , fo wie aufy bort feine @efdf)td)te wuns 

 berbar mit ber ber Äomiueifye (Falco cyaneus) termengt ift. Saft alleö wag in 

 jenen SBerEen (auf er ben Seobadjtungen bie an einem, ein ^albeö Safer lang les 

 benbig unterhaltenen, Sfnbi&ibuum gemacfjt würben) »on fetner SebenSart gefagt 

 Wirb , gehört biefem SJogel unb nidjt bem Statternabler ober Jean le blanc , reit 

 ityn Buffon nennt, unb man weif je|t, auS ftd)em £lueu"en, baf er in 5?ranfreic$ 

 gar niä)t J)dufig, »ielleid&t auef) ntcfjt häufiger als in ©eutfcfrlanb oorfommt. 



10» 



©er 81« f» IX'Mh. 

 Falco hall aet o s. 



Saf. 16. SKdnndjen. 



©er gifc^aar , SSaibuffatb r Sto&t« gifös unb 9J?eerabler, 

 Keiner $?eer- §lufjs nnb gifctyabler, (Europdtfdjer SÄeerabler, 

 SKuffifcfyer , Keiner «nb fcbdffigcr 2lbler, äBeif?fu|?- «nb (Jntenab* 

 ler, TOer mit weißem (Scheitel, ©eefatfe mit §if$erfcofen, ütofa 

 fatfe (@ntentf6£er), SÄooS- unb §tfc&wei&e, Sifdjgeier, SBeifs 

 fopf f weißfopftgerSlaufujj, SSlaufufj mit fftpSft&frftif, Biföfyh 

 Sifc^ra^l; l;tcy ju 2anb e ; giftyaarunb gtfc& jwbit&t. 



26 



