1. £)rbn. IV. ® att 18. 9l*#fUf*ffl Ire. 5i5 



tic großen imb bic ©ebroingen auf ber untern (Seite über bie^dlfte 

 fetjon »ct^ unb fcbwarjbraun in bte £luerc gefireift; ber Äropf 

 matt rojifarbcn mit bunfe(braunengcbcrfcr;dften; SSrujt unb<5eiten 

 ctwaS bunter mit fcbroarjbrauncn ^eberfcbdften unb bergleicben 

 einzelnen f leinen ^anjettflcifen; tie ©cfoenfel, beren SSefteberung 

 fic|) (wie am97?änncr)en) etwas auf ber 23orberfeite beS £auf§ ^erab^ 

 $e#i unb bic .fwfen bla^roftfor&cn;' 3Cftcr unb untere €>dbwan5* 

 beeffebem met^, roftfarben überlaufen; ber ©cbwanj unten grau- 

 jioetp mit bunfeln £luerbinöen. 



Se alter i>a§ 2Bribcr)en wirb, beffo reiner unb lichter erfcfyeint 

 bte S?oftfarbe am Unterlctbe, bie obem ZfytiU werben fetter unb 

 bläulicher, unb i>it fcbwar§en £luerflecfe fdbmdler. gflecfe ft'nb bann 

 an hm untern Seilen niebt mebr t>orl)anben, nur an ben «Seiten 

 ber S5ru|i bemerft man noeb einzelne fcfjwarje Seberfcbdfte, unb ber 

 23ac?enfrreif iji bi$ auf einen fcbwacfyen <&d>ein oerfdbwunben. 

 SSrdunlicbe ^eberfanten ftebt man oben nur nacb i>cm ^eberwecfyfel, 

 im Srübjabr ft'nb ft'e abgerieben unb unbemerfbar geworben. 



Sie Jüngern SB ei beben, im %wtittn Sabr, fet)cn an beft 

 obern Steifen viel bunfler unb febmufciger aus, im Fladen gel;en 

 bic bunfelbraunen £luerflecfe bi§ an$ ©enief berauf, ber Sßacfenjfretf 

 iji beutltd;er unb alle untern Steile fcf?mu£iger unb niebt fo rotb; 

 benn Äropf, S3ruj! unb (Seiten ft'nb fct;mu£tg bunfetrofrgelb, mit 

 btmMbrauncn SdngSflecfen ; bic^ofen ebenfo, bodt) obne^lecFen; 

 2Cft« unb untere ©cbwanjbecffebern einfarbig weißlich rojtgetb; 

 SBacb§baut, 2üigenfreife unb $üfje febon orangegelb. 



£>a§ junge Sßei beben, im erften Sabre, gleicht ganj bem 

 abgebübeten jungen einjdbrigen SDMnncben, aufgenommen ba$ e§ } 

 wenn habt gegenüber gehalten werben, »on etwa§ gro^erm ober 

 ftdrferm Äorperbauc, aud) unten mefyr unb bunfler geflecFt tjf, at3 

 biefeS. 



71 u f c n t b a l t. 



tiefer %ath iji im 6 filieren Europa ju £aufe unb foU in 

 (Sibirien fyäufiQ fein. 3n S^ufjlanb ift er gtemlicb gemeim 

 aueb nid)t feiten in Noblen unb Ungarn, oon wo aus er 

 ©cblefien unb SDcftereict) öfterer befucfyt. 3n ber ©cbwet j 

 !5mmt er ebenfalls oor, unb einzeln bann aueb imSBejten unb Sor- 

 ben üon £)eutfcr;tanb; im lefctern jeboef) nur als eine «Seltenheit. 

 Sn bieftgen (Segenben- l^abi icf) itjn mcbrmalS gefeben, unb beob- 

 achtet, bafj er nic^t bk großen bieten Sßdlber liebt, fonbern gelb« 



