Ittbtu IV. ©att 19. mmMMML 5i9 



Äennjetcljenber 2f r f ♦ 



Ser «Schnabel mit einem fe^r fptfcroinflic&en 3a§n, bie furg^tt 

 Be^en mit tiefen, wenig gefrümmten, gelblicbroeijjen ÄraHen. 



9)cdnnd)en: dürfen 31'egelrotr;, ungejlecft ; ber Äopf, bie 

 großen giügelbecffebern, bie Wintern ©ebroingen unb ber ©cbwanj 

 af ergrau, festerer mit febwarser (Snbbiube; bie SSrufl gelbrotblicfj 

 mit einzelnen fjirfenfornformigen bunfelbraunen Slecfen. 



2B e t b cb e n : £>ben rofrfarben mit bun? elbraunen £luerflecfen ; 

 unten rojrgelblicl;, an ber Srujl mit braunen lanzettförmigen, an 

 ben ©cbenfem mit einzeln birfefornformigen glecfen; ber ©cbwanj 

 rotbltcbgrau, mit fec^a bi$ neun Jamalen braunen S3anbetn unö 

 einer breiten braunen (Snbbinbe, 



33efcr)r eibung. 



Siefer kleine SRauboogel f)ält in ber©röpe btöWlittel 3roifcr)en 

 bem Sburmfalfen unb bem rotbfupigen Ralfen ; ja man ftnbet oon 

 biefem oft ©tücfe, welche fyn an ©rofe nocl; übertreffen» Sem 

 le&tern ähnelt er in <$>infid)t ber $oxm feiner güfüe unb befonberS in 

 ber garbe unb ©ejklt ber Tratten. SteS unter fcfyeibet tyn fd;on 

 binlanglicr; 00m erfiern, wenn ir;n au$ nid)t feine geringere ©röfe> 

 bai> oerfebiebene üBerbdltm'3 mehrerer Slr)et(e feines ÄörperS 51t 

 einanber, unb ber in einem weit ftnfeigern SBtnfel au6gefcr;mt<ene 

 große 3afyn be3 ©dmabelS *) hnntlid) genug machten, fo t>a$, 

 wenn man bie ganj oerfcfytebene 3eicbnung ber alten $Rannd)en 

 betber 2Crten mit einanber t>erg(eidr)f f unb ba$u nimmt, n>ol febroer« 

 Her; 3emanb ben Unterfdjieb ^roifcben betben oerfennen mochte. 



dr ift nid)t allein weit fleiner, fonbern aucr/fcblanfer gebauet 

 als ber Styurmfalfe; ba§ SDcdnncr^en 12 uni> ba$ SBeibcfyen is| 3otf 

 lang. Sie Sauge be3 glugelS t>on ber $anbwurjel bis ^ur <&pi%e 

 betragt 10 3oll, bie ganje gingelbreite 26 bis 2830II. SerScbwanj 

 ?ft big 6 3otI lang, am (fnbe abgerunbet, unb bie in Shtbe liegenben 

 glügel reteben mit ibren ©pi^en bis an bie fcfywarje Snbbinbe, 

 ober aucl; bis an baS (£nbe beS ©d;wanjeS. 



£>er ©dmabel, welcber im Sogen 8 ßinien lang unb an ber 

 SBurjel im £Htrd)fdmitt 5 Linien ^odr> ift, l)at eine furje unb bitfc 

 Sorm, eine fdjarfe £afenfpifce, unb l;inter t'br einen tief unb fpi(j* 



•/ (Sdjon Sftifd? fcemetfte in feinet SatfteUung beö »et&Hcfjen SSogelS btefe 

 roetBn?u*bige gorm be$ Safjnö i«i ©dbnabel, ©b et ßlei<i> m ber ^Uumination 

 bie Javbe bet Prallen t>erfe§rte. / 



