556 I. £)rbn. IV. ©atr. -21. Stot&et Wlilan* 



er bte füblicfyern Steife unfer§3Belttl)eilS tjauftgev al§ bie norblicfyen, 

 unb ift bal;er in tiefen ein 3ugoogel. Sn £oUanb iji er feiten; in 

 granfreid) l>duft0. unb in £)eutfcblanb überall begannt 3n t)ieftcjer 

 ©egenb iji er ein fo gemeiner Sfauboogel, ba$ ifcn jebermann unter 

 bem tarnen «f>utewtl; fennt, welches 2Bort oermutblidj: v£ole 

 SBeilje (eine SBetfye fo ttvoaZ wegholt) f)ei$tn folL <£r jte^et im 

 (September unb in ben erften Sagen beS SDftober oon un3, fommt 

 einzeln fcfyon im Februar, im SOtdrj unb 2(pril aber twllig wiebet 

 jurfitf. 9^ur in gelinben Söintern bleiben einzelne bei un§. (§r 

 %u$et feiten einzeln, mefyrentfycilS in kleinen, oft aber aud) in großen 

 ©cfellfdjaften &u fünfzig bis ljunbert ©tucfen. 2£uf biefen 3ügen, 

 welche im ^erbjl gerabe üon £)fien nacfy S&eflen gerichtet ftnb, fite* 

 gen fie auf ber freien dbene niebrig unb rücfen nur langfam oors 

 wdrtS, inbem ftd) einzelne abwecfyfelnb nieberlafjen unb auSrufyen* 

 Sn ber SÖrutjeit fud)t er bk Sßdlber auf, welche mit Selb uub Sie* 

 fen abwecfyfeln, fowol in ebenen wie in gebirgigten ©egenten. 

 ©onft ift er ein Selboogel unb fommt nur be3 ÄbenbS, wenn er 

 ftc^> jur Stu^e beruht, in ben SEBalb. 



CMgenfetyaften. 



£>er rottye Spilan tfl ein träger, fctywerfdtttger Söget ffflan 

 ftefyt ibn auf bem freien langfam fyn un^ ber fcfywebcn, fic^> bann 

 unb wann auf einen ©rein ober auf einedrbfdjolle nieberlafjen, aber 

 feiten auf dmn S3aum fefcen. <&<?in glug i|Mangfam, fanft, 

 fct>6n unb fcfjwimmenb, fo bajj er oft große ©treef en hingleitet, ja 

 ftdb jlunbenlang in ber 2uft fyerum breljet, ol)ne eine einzige SSeroe- 

 gung mit ben Säuseln gu machen. <5ein großer ©djwanj bewegt 

 ober wenbet ftd; aber fyiebti befrdubig, wie ba3 ©teuerruber eines 

 ©djiffeS, balb auf biefe, balb auf jene <&tiU. S5et flillem fjelleit 

 Sßctter bre^et er fiel) oft, o|ne bie geringjfc glugeibewegung, in 

 beftdnbigen Äretfen, fo fyod) in bh 2uft, ba$ ibn ba3 menfctylicfye 

 2Cuge faum nod) erreidjen Unn, nnjo man il;n oft nur noct> als einen 

 i leinen 9)unft gewafyr wirb. 



UebrigenS ijf ber rottye Wlilan ein imebleS, feiges ©eföopf, baS 

 aber bod; Stlü$eit genug beftfct, ben Sager Dom £3auerSmann ju 

 unterfdjeiben, ob er gleid) lange ni#t &u ben fcljeuejren JÄauboogeln 

 gebort SBenn er ftd; fe£t, l;at er, wie alle großflügltgte S3ogef, 

 crfl S0?ür)e bie glügel orbentlid; jufammen ju legen, ©r geljt feiten 

 unb fdjwerfaliig ; aber fein (Bernd} ift fo fc^arf \vk fein dkftdtf. 



