I. £rbn. IV. ©äff, 24. $aul)fut^S3uffarb, 56t 



©ie befteberte Sufjnntrjel ift 5 6i§ 51 3oH t)ocr). 3Me Sfoger 

 ftnb furj, t)oct)gelb, bte fd>avfen Prallen fd)war§, unb jwtfc^en ber 

 dugern unb SRttte^etye befmbet ffrf> eine fur^e ©pannfyaut. 9Äan 

 formte bie 3el)en tmb Prallen, nact) SSerfydltnig ber ©rofie beSSÖo* 

 gelS, beinahe Hein nennen, benn bte SOZittelgefjc mißt nebft if>rcir 

 Ärattc nur a£ 3oll, unb bte t)tntere mit ber Pralle im Sogen faum 



SDiefer befannte 3?au>bsogcl fcfyeint in ber $erne etn>a§ großer 

 $u fein, a(§ ber Sftdufebuffarb, ijr eS aber eigentlict) ntd)t ; benn fein 

 bitteres unb längeres (SJefteber ücrurfactjt bloS tiefen 2Bar)n. $fon 

 erfennt unb unterfcfyeibet tJ>n in ber Seme fct)on üon biefem, an 

 feiner faft wtifcn jDberbruji ober topf, bem grog en braunfcfrroar- 

 jen ©cbilbe, ba§ bti jungem Sößgeln fajt bie gan$e Unterbrujt tin* 

 nimmt, unb an bem weigert, mel)rentl)eilS nur nat)e am ßnbe mit 

 einer bunten SStnbe bejeidjneten ©d&wanje» 



£)te jungen £5 6g el r)aben gewot)nlict) folgenbe Sarben: 



Äopf unb $al§ ftnb weif, braun geknebelt, bie SRucfen; unb Slfo 



gelbecffebern bunfelbraun mit tr)eil3 weißen, tfyeilS jimmetbraunen 



©eifenfanten, ber Unterruden einfarbig bunfelbraun, bie £)ecffebem 



be§ ©ctjroanjeS weif?, am @nbe mit fdjwar^en £luerjTecfen. £)ie 



Sluberfebern ftnb f tr)rer i l dnge »ort berSSurjel an roeip, ber übrige 



&t)eil graultet) ober auci) roffr6ft)lict)weij3, juweilen nod; mit einigen 



fcfywarjbraunen Slecf enbinben burebjogen , bann folgt eine breite 



fctjwarsbraune £Uterbinbe, unb am ünbe an formaler fet^mu^igs 



weiter ©aum. £>ie ©ct)wtngcn ftnb fcr)war§braun mit grauen 



Cluerflecfen, an ber SÜBurjel auf ber bveitzn Sat)ne weif?, bte auf- 



ferjien an ben <&pi%tn fdjwarj; bie untern £)ecffebern berStögel 



gelbu'ct) wei% mit ro|tbrdunlid)en Slecfen unb üom am Daumen, 



unter tem Slügel ftet)t an groger fdjwarsbrauner Sfecf. £et)le 



nnb S3orbert)alS ftnb gelbbrdtmlict)weif$ mit großen unb fleinen 



fcunfetbraunen glecfen befdet, bie Dberbrufi weiß, fel)r fparfam 



bunfelbraun geflecft, bie Unterbrujt aber fafl ganj bunfelbraun, 



welcr)e$ ftet) ju Anfang unb.ßnbe berfelben in ©ejralt einzelner flet- 



ner Seelen in bem roeif en ©runbe verlieret, uni> welches ein auf^ 



fallenbeS burtfelbrauneS ©crjilb bilbet. £>ie langen ©cfyenfelfebem 



«ber *£>ofen ftnb gelblict)w*ig, mit ctnjem lanzettförmigen ober auet) 



eirunben fct)tr>arjbraunen Slecfen; bergauf ober bie Sttfüroursel ift 



bis auf bie Singer mit furzen fiebern bicfyt hdki'ott, roeldje wie bie 



an bm Unter fdjenf ein gelblt^wetfi ftnb, unb bell- ober bunfelbraune 



