I, £>rbn. IV. ®ött. 25. 2B«§pen--S3uffa-rb, 56 7 



Dtettctcfit aud) in tffrtfö, jugebrad)t JjaBen mochten, auf beren garben aber Suft unb 

 ©onnent>i$e einen fo merfmürbigen Gsinflufj gehabt Ratten. @ö ijt begannt, bafc 

 unter einem warmem £immel$ftrtcbe ntdjt ollein bie Sarben »iel mel)r obblefd)er, 

 fonbern aud) ber Umfang ber Gebern an Wlafte, burd) abreiben, »errin'gert Wirb. Um 

 fi<t) »on ber äßalirbeit biefer Bemerkung ju überzeugen, barf man ftd) nur irgenb 

 einen gemeinen SBogel auS Stauen (ber big in ben Sommer fjinein bort lebte) ju öer= 

 fdjaflfen fudjen, unb i&n mit einem (Sremplar »on berfetben 2trt, in berfelben SJa&reSs 

 jeit, aber bei unö gefdjoffen, dergleichen. Semnad) ift eS ein wahres äBunber, ba-p 

 iä) fcf>on am @nbe SamiarS ein fo fefsr abgebleidjteä weibliches (grempla* biefeö SSuf? 

 farbö erhielt. 



25. 



5) e t SB e f p e n = 23 u f f a r k 



Falco apivorus. Linn. 



f * giä. 2. alte6 SBeibcfcen. 



'* Stg. 2. jungeö 2Setbc^en. 



2Be§pens unb SBtenenfatfe, 2Be3pen- unb S3ienenfrefTer, Sie* 

 neu; unb Snfeftengeter, ^onigbuffarb, ^onigfalfe, S0?dufe()abic{)t, 

 SKäufefalfe, 9ftdufett>dd)ter, Ärd^en*, $rofd)s unb Sogelgeier, 

 SSogelgeierfe, ßduferfdfe, graufcfyndbliger SSuffarb, üerdnberlic^er 

 2Cb(er; in fnefigem £anbe; ©ommermaufer. 



FaZco apivorus. Gmel, Linn, I. I. p. 267. n. 28. = BecRfJein^ 3taturg. 

 35eutfd)l. 2te 2CufI. II. ©656. n. 16. s=j Seffen Kafd&enb. ©. 18. n. 15. = 

 'Nilsson ornith. suec I. p.51. n. 12.23: FaZco poliorhynchos. 33ed)fietn$ £afd)enb. 

 ©. 19. n. 16. t= Seffen sftaturg. 25eutfct)l. 2te.2lufl. II. ©.664. n. 17.= Aquila 

 variabilis. £od) Saier. |5ool. I. ©. 115. n. 41. =3 La Bondrie. Buff. ois. 

 I. p. 208. = Id. PI, enl. 420, =; Görard tab. elem. I. p, 4,2. = Buse 

 ionärie. Temminck Man. d'orn. p. 23. =3 Honef-Buzzard. Lath. Syn. I. 

 p. 52. n. 33. s= Ueberf ». SBecÖft. I. 1. ©. 47. n. 33. s=j Bewick taritt. Birds. 

 I. p. 17. = SEeutfrfje Qrnitl). t>. SBedfer u. a. £eft 14. =. USolf u. 5!Ke))rt 

 Safdjenb. I. ©. 39. === Seren SSogel ©eutfdjl. £eft 24. =3 SDt eigner unb 

 ©cbinj SS. b. ©cb.wei§. ©. 15. n. 14. = Staumannö SBogeT, alte JfuSg. IV. 

 ©. 228. £af. 27. Sig. 45 u. 46. 



Ätnnjjiijen ber Kit, 

 %n ben 3«9^n, jlatt ber 23artborj?en, mit bi4>tjfafyenben, ber* 

 ben, eiförmig 3ua,efpi|ten gebereben; mit gejlretf tereut , fldebe* 



