5g6 I. £)*'&». -IV> ©att 27. &orn = 2Beir;e. 



gejfreif, u> etiler am SBaudpc unb an ben <2 er; enf ein uiet fcr)mdler, 

 rofrrotblicr;er, unb auf ben ©eitenfebern großer ift, al§ an ben 

 SSruflfebern. 2Me ©cbwtngen ftnb graubraun mit breiten bunM* 

 braunen £luerbinben burdf)§ogen, bie großen auf ber 2£uffenfabne 

 gwifcfyen ben £luerjireifen afdjgrau überpubert; bte mittleren £>ecfs 

 febem ber Flügel bunfelbraun, flarf mit SÖJetf^, aud) l)ie unb ba 

 mit bleicher Stojlfarbe gefantet; bte f leinen £)ecffebern unbjRucfen- 

 febern bunf elbraun, mit blaffen, Hebt rojlfarbnen ©eitenflecfen unb 

 weißlichen ©dumen; bie langen obem £>ecffebem beS ©cbwanjeö 

 fcfyneeweif. £>ie mittleren ©cfywanäfebern fyaben fünf bunfelbraunc 

 unb fünf afcfygraue Huerbinben,! boeb geigt fiel) meifl nocij eine, 

 welche aber »on ben SSürjelfebern ganzer; üerbeeft wirb; bie an* 

 b er n ftnb an berSBurjel unb ttt ber Glitte weiß, an ben Äantett 

 xoftxbtyiity , bie außer jren Gebern am licfytefien, unb alle f)aben 

 mex bunfelbraune Sluerbinben, welche an ben <Settenfebem mefyx 

 tn§ Stopraune unb an ben SBurjeln berfelben t'nS dlotylitye ttberges 

 ben; aud; baben alle SKuberfebem roftbrdunltcl; weiße ©ptkenfdu* 

 me. Sm übrigen ftnb bie 3wif#enrdume ber £luerbinben unter 

 ben klügeln unb unter bem «Schwange meiß, unb bie untern fttfc 

 gelbecffebern feben ben ©cfyenfelfebern gleicl). SSatytyaut unb 

 Seine ftnb lebhaft gelb unb ber <&fynabel bldulicl) mit fcfywarger 

 ©pifce. 



£)cm eben befcl>ri ebenen alten SBctbcfyen fer)en nun im (Sangen 

 auä) bie jungen 33 3 et beibexlei @efcbled)tä d^nticr). <5ie weis 

 eben nur etwa im §olgenben ab: £5er SßorberbaB, bie S3rujf, 

 überhaupt bie untern Zfyeile be3 23ogeB ftnb febr jtarf mit bunf- 

 lern Sioffgelb überflogen, bie ödngSflecfe |Tdrfef auSgcbritcft unb 

 mefyr in 3cof!braun ober in Slofifarbe übergel;enb; bem $inter* 

 balfe tjr ebenfalls mefyr SRoftfarbe eingemifdjt unb bie SRanbflecFe 

 unb ©pißenfaume auf ben fleincn glügelbecffcbem ftnb bell roftfar^ 

 ben* (53 ift alfo über bem gangen SBogel me&rSiofrfarbe öerbreitef, 

 bie benn baö junge $?dnn#en nod) auffallenber als ba§ junge 

 S35 eiber; en aufjuweifen r)at, unb woburcr; ft'cb , bie anfebnltcfyere 

 (5>r;6ße beS (entern abgerechnet, beibe flanbr)aft unterfebeiben* 

 £>a§ ©eft'eber ber jungen S36gel tft weicr; unb feibenartig , unb 

 geigt frifd) an ben obern Zweiten einen fdnr-acften Kupferglang. 



%ud) bie färben be§ roeiblicben unb SugenbfleibeS ftnb bem 

 S3erbleid)en unb Verwittern ausgefegt, bcfonberS attffallcnb ifl bieS 

 an bem erflen Sugenbfleibe ber ÜRdnncben, welches gegen bie$hu= 

 fer l)in oft gang lcljmfal;l wirb» ©old;e Sremplare in ber Käufer 



