4;6 I. £)rbn. V. ®att. 5;. 2BaIb*Äa.ufc. 



©etffebern ber Flügel ftnb weif?, mit abgebrochenen ^)cnt>röutteti 

 £lu ergreifen, ©Swings unb ©c^wanjfebem auf ber untern ©eite 

 wie oben/ nur bldffer. £Me Gebern am 33orberf)alfe unb ber S3rujr 

 ftnb fcfymufcig weif? , in ber SÖZitte etwaB rojtbrdunlicl) , mit einem 

 bunfelbraunen ©cfyaftftreif, welcher ftdb auf beiben ©eiten in jiefs 

 äaefformigen ober pimfrtrten £lucrjfreifen »erlauft. Huf ber Un* 

 terbruft btlben biefe braunen Setzungen oft unbeutlidje Äreu^e; 

 ber eigentliche £3aud? unb bie untern ©djwanjbecFfebem ftnb weiß, 

 mit braunen ©djaftflricfyen ; bie 33e!leibung ber %u$e gelblidjweifj, 

 ober weif mit Scoftbraun fcfywacf) überlaufen unb mit flehten brau* 

 nen Sluerflecfen beftreuet. 



Wlänntytn unb SBetbcljen unterfcfyeiben ft<f> im ©efteber 

 nicfyt fo febr im Zltev, als üielmefjr in jungem Sauren, »on etnan- 

 ber. liefern §u $olge fann man bie jungen SÖcdnndjen leicht mit 

 ben alten SBeibAen »erwedjfeln. £>er ©runb ifl beim SDcdnn* 

 eben jeöerjeit lidjrgrau, nur in ber Sugenb mit 9?o|lbraun über* 

 laufen, im 2£lter aber am fyeüfren, faft wetfügrau. 33eim SBeibs 

 eben t|r er aber, in ber Sugenb Ijett fufyBtoti), mil juneljmen» 

 fcem 2Clter fcfywdcfyer, unb im f)ol>en 2Clter jeberjeit rotfygrau unb 

 bann febwer üom jungen SDrdnnctyen ju unterfrfjeiben. £>a§ 

 f&eibfyen i{t avid) jeberjeit etxoa$ groper unb tiefer aU ba$ 

 SKdnncben. 



2ttle $arbenöerfci()ieben&eiten unter biefen @ulen bejieljen ft$ 

 faft burcfygdngig nur auf bie ©runbfarbe; benn bie glecfen behal- 

 ten immer biefelbe $oxm, fte ffnb auf gleiche ©Seife »erteilt, unb 

 toenn ftc and) an manchen (§rem»la?en r>erwifd)ter, bei anbem 

 fceutlidjer, bei einem fparfamer, beim anbem l;duftger ffnb, fo be- 

 halten bod) unter allen Umftdnben bie Betonungen ten biefer 2lrt 

 eignen ßfyarafter. $Jlan wirb bafrer, wenn man biefen richtig aufs 

 gefaßt fyat, ftc fd;n)erlic|) mit einer anbem dulenatt uerwedjfeln 

 fennen. £)ie jungen weibltd;en236gel Ijaben freilid) in 

 ifyvem wie mit roftrotljer $arbe übergoffenen itletbe ein eigenes Km 

 feben. 7ln ifynen ift baS gan^e ©e(tcl)t, bi$ auf bie ©egenb um 

 ben ©dmabel betum, bie weif? mit untermengten febwarjen S5or* 

 ften ifr, mit SJoftfarbe wie übergojTcn, guweilen blaf?, juweilen 

 fel)t bunfel ober fud)6votl;. £>iefe garbe verbreitet ftet) aud) über 

 alle obem S^äle, bie fc^warjbrauncn 3eidmmigen im 9totl)en ftnb 

 frifdjer, bie ©djulferflccFc unb bie ganje Unterfcite be3 SBogelS 

 mit einem votylid) rojlgelfcen ^njlricf?, auf welchem bie bunflcn 

 ^lecfe ebenfalö ein frifcfyereS 2(nfe^en traben, bod) t)on geringem 



