5o8 



% it m c t f u tt ö* 



3cb ^abe im Söortyergebenben bie ©attung ber <5ufen, 

 Strix, Linnei, nacb ber gewohnten SBeife, in bret Samt* 

 lien geseilt unb bin barin ben meifhn meiner 23orgdnger ge* 

 folgt, <5o obcrfXdc^Uc^ mir aueb tiefe Unterabteilungen fc^>tc* 

 nen, voeit tie Unterfd)iebe bei 2öetten md)t fo in bie 2£ugen fal* 

 len, wie $. S5, bei ben Familien in ber Ralfen = ©attung; fo 

 fonnte icb mtcb boeb aueb niebt entfcbliejüen eine ber neuern gran* 

 goftfeben £)mitbologen anjunebmen, welcbe biefe ©attung nityt 

 forool in Familien*) al$ ttielmebr in mehrere ©attungen ^evfäU 

 len, woburd; eine Stenge ©attungSnabmen notbwenbig werben, 

 bttreb welcbe aber, nacb meinem £>aftirbalten, tie ©acbe eben niebt 

 toerbejfert wirb, £)emobngeacbtet tft it)t SBertb unoerfennbar; 

 tdt) würbe fie angenommen t)aben, wenn icb ff e fr über gebebt 

 fyatU unb mieb bureb eigene Unterfucbungen ganj unb fieber 

 von tr>rer Siicbtigfeit, tie icb jebodj feine§weg§ bezweifeln will, 

 fyatte überzeugen lönnen; benn bie ^orm ber £)t)imufd)et , roor« 

 auf fieb jene dintbeilungen t>orjüglicb ftüfyen, lä$t ft'cb nur an 

 frifeben (gremplaren riebtig beurteilen. -— 3ur beliebigen 9)rüs 

 fung will icb tem £efer fyiet zwei tiefet Sintbeifungen, tie te$ 

 Savigny unb bie be$ Cuvier mitteilen, £>ie erffere finbet 

 man in Savigny Systeme des Oiseaux de l'Egypte et de la 

 Syrie, ober in: Description de l'Egypte, Tome premier, 

 h Paris. 1809. fol. #ier ftnb bie (guten, welcbe bie fiamilit 

 ber 9lacbtrauboogel (Ululae) auömafyen, in folgenbc Q&attun* 

 gen geseilt: 



1. Noctua. 



3. 33- Noctua glaux. S. (Strix passerina. Linn.) 



2. Scops. 



3. §3. Scops ephialtes. S. (Strix scops. Linn.) 



*) Sit itt IBtbtutuitQ, in weiter ify litt SBott nefxnr- 



