Krause, Die nelken- und meldenartigen Gewächse Elsaß-Lothringens. 487 



Bock erzählt, diese Melde würde von den Weibern ,,in 

 unserem Land" Maier genannt und mit anderen Kräutern 

 zur Speise genommen, weshalb es wohl ein Blitum sein möchte. 

 Alle späteren Schriftsteller, die die Namen Maier und Blitum 

 für diese Art gebrauchen, haben sie mittelbar oder unmittelbar 

 aus Bock. Anderweite Nachricht über den Genuß dieser 

 Pflanze kenne ich nicht ; vielleicht hat Bock doch ein Blitum 

 aus der Gattung der Amarante (A. oleraceus oder A. alius) 

 mit der Fischmelde verwechselt. Den Namen Fischmelde scheint 

 Tabernae montan erfunden zu haben, vielleicht, weil' die 

 Blätter denen des Fischkrauts (Basilikum) ähneln. 



Die Pflanze variiert in der Farbe, ganz grün, ganz rot, 

 grünblättrig mit roten Früchten. Kümmerformen sind nicht 

 selten. Das Bild bei Tabernaemontanus Braun 

 zeigt Blütenzweige nur in Laubblatt achseln und zugleich 

 stumpfe Laubblätter. Ich habe solche Formen bei uns nur selten 

 gesehen, sie werden zuweilen den Kümmerformen des Amarantus 

 alius sehr ähnlich. 



Ch. p. wächst auf urbarem Lande, an Ufern und Wegen, 

 auf wüsten Plätzen allgemein verbreitet und meist häufig. 



Die Form mit lauter verkürzten Blütenstielchen Cheno- 

 podium acutifolium Sturm (XVII) 75, 13 — Ch. polysper- 

 mum var. acutifolium R c h b. Ic. 24, t. 236, f. 2 kommt bei 

 Straßburg auf Kies vor, ist gewöhnlich rot von Farbe ; I s s 1 e r 

 MPhG. 2, 289 nennt sie verbreitet. 



113 — 114. Chenopodium coli, urbicum. 



Chenopodium urbicum Linne 1799; K. Als. 2, 10 und 

 478; Schultz Phytost. 118; Nie kies BSNC. 16/17, 218, 

 Schaefer Altkirch 48. 



Es scheint mir nicht unmöglich, daß diese Sippe aus 

 jRw&rwmbastarden besteht. 



113. Chenopodium rhombifolium. 



Chenopodium intermedium Hol. N. Mos. 592; Sturm 

 (XVII) 75, 4. — Ch. urbicum ß. intermedium Schultz Phytost. 

 118; Godr. 2, 162; — Ch. urbicum Binz 104; Ludwig 

 MPhG. 2, 527 und 3, 122. — Ch. urbicum var. intermedium 

 R c h b. Ic. 24, t. 247 ; I s s 1 e r MPhG. 3, 292. — Ch. du. rhombi- 

 folium Lutz 5, 187. — Atriplex sylvestris, sive Pes anserinus, 

 latifolia, laceris laciniis L o b e 1 Ic. 254. — Gänsfuß. Cheno- 

 podium I Tab. -Braun 136. — Atriplex silvestris latifolia 

 (major) M o r i s o n 2, Sect. 5, t. 31. — Chenopodium latifolium, 

 minus ramosum, florum petiolis longissimis, ex foliorum alis 

 confertim nascentibus Ruxbaum Enumer. plant, aecurat. 

 in agro Halensi etc. Frid. Hoffmanni69;Map. -Ehrm. 71 

 (in Schiltigheim). — Chenopodium Pes Anserinus I V a i 1 1 a n t 

 bot. Paris 36 ( ? auch Map.- E lirm. 70 ?). 



