XL VIII 



zum Staunen der begleitenden Gebirgsromänen beobacbtend und sammelnd die 

 Umgebung. 



Auf diese Weise brachte er die erstaunlich reichhaltigen Sammlungen zu- 

 sammen, die — zum Teil im Besitz des naturwissenschaftlichen Vereines eine 

 so wichtige Grundlage für die Kenntnis der siebenbürgischen Natur bilden und 

 durch ausgiebigen Tauschverkehr, in welchen Bielz mit namhaften Forschern 

 der verschiedenen Gebiete trat, diese Kenntnis auch weiteren Kreisen vermittelte. 

 Besonders aber geschah dies durch zahlreiche litterarische Arbeiten, teils in 

 Form von Einzelaufsätzen in verschiedenen Zeitschriften --- vor allem in den 

 „Verhandlungen und Mitteilungen" des naturwissenschaftlichen Vereines -- teils 

 in selbständigen Veröffentlichungen. Unter den letzteren sind besonders hervor- 

 zuheben die Fauna der Wirbeltiere Siebenbürgens, die Molluskenfauna, ein 

 Verzeichnis der siebenbürgischen Käfer, und eine Uebersicht der Mineralien 

 und Gesteine Siebenbürgens. Er gab ferner die erste geognostische Karte des 

 Landes heraus und stellte in seinem Handbuch der Landeskunde Siebenbürgens 

 (1857)*) die gesamten Verhältnisse des Landes übersichtlich dar. 



Den vollgiltigsten Beweis für eine eindringende, durchaus auf eigener 

 Anschauung beruhende Kenntnis dieses Landes sollte er aber geben, als auch 

 ihn, wie schon seinen Vater, das Unglück traf, zu erblinden. Vielleicht infolge 

 einer Erkältung, die er sich gelegentlich der Bereisung des Fogarascher Hoch- 

 gebirges bei einer Grenzregulierungskommission zugezogen, verlor er, kaum 50 

 Jahre alt, zunächst das Licht des einen und bald darauf auch des zweiten 

 Auges (1878). So war Bielz nun des wichtigsten Werkzeuges der Naturforschung 

 beraubt, abor so ausgiebig und so erfolgreich hatte er dasselbe bisher gebraucht, 

 so reich und wohlgegliedert war die Fülle der von ihm bis dahin erworbenen 

 Anschauungen unserer heimischen Natur, dass er auf ihrem Grunde weiter 

 arbeiten konnte an dem Ausbau der Wissenschaft. Ja, nun erst sollte er für 

 viele zum Führer durch unsere schöne Heimat werden, indem er 1881 auf Grund 

 früherer Aufsätze, Aufzeichnungen, vor allem aber lebendiger Erinnerungen sein 

 „Reisehandbuch für Siebenbürgen" herausgab (2. Auflage 1885), welches zum 

 ersten Mal dem grossen Publikum einen entsprechenden litterarischen Reise- 

 behelf bot für das mit dem verbesserten Verkehr auch dem Touristenstrom des 

 Auslandes immer mehr sich öffnende Siebenbürgen. So wurde Bielz auch in 

 dem neu gegründeten Karpathenverein , der hauptsächlich die hlrschliessung 

 unserer schönen Gebirgswelt sich zum Ziele setzte, eine Hauptstütze als dessen 

 Vorstandstellvertreter. In dankbarer Anerkennung seiner hervorragenden Ver- 

 dienste in diesem Verein erwählte ihn derselbe schon vor mehreren Jahren zu 

 seinem Ehrenmitgliede. 



Recht eigentlich der Mittelpunkt aber war und ist er noch in dem sieben- 

 bürgischen Verein für Naturwissenschaften, den wir uns ohne die Arbeit von 

 Bielz heute gar nicht denken können. Zunächst viele Jahre als Sekretär, dann 

 seit 23 Jahren als Vorstand, hat er immer in erster Reihe mitgeholfen, dass 

 der Verein unter oft schwierigen Verhältnissen seinen Zielen erfolgreich nach- 

 streben konnte. Und wie in den sechziger Jahren der Verein für seine immer 



*) Diesem war schon 1856 die für den Schulgebrauch bearbeitete „Kurzgefasste Erd- 

 beschreibung von Siebenbürgen" vorausgegangen, von welcher bereits 185S eine II. Auflage not- 

 wendig wurde. 



