17 
uns sowohl durch ihre anmuthige Lage als auch durch eine lieblich 
plätschernde Quelle, die im südöstlichen Winkel der Waldblösse 
aus dem krystallinischen Schiefergestein hervorquillt, besonders 
wenn auch auf unserer Wanderung, die wir morgens von Freck 
aus begonnen haben, inzwisehen die Mittagsstunde herangekommen 
ist, zum längern Verweilen einladet. Die Frecker nennen die Quelle 
La Schipotzel und ihre Temperatur beträgt in den Sommermonaten 
6—8° C., ıhre absolute Höhe im Mittel vieler Messungen 1252.83 
Meter. An dem noch immer ziemlich schroffen Gehänge der nächst- 
höhern Terrasse auf dem erwähnten Gebirgsausläufer steigen wir 
dann weiter aufwärts; wir scheiden von den letzten Buchen, die 
hier bis zu einer absoluten Höhe von 1270 Metern aufsteigen 
und treten in den struppigen Fichtenwald (pinus Abies) ein, der 
hier an einer Stelle auf eine ziemliche Strecke hin niedergebrannt 
ist; schreiten darauf abermals über eine kleine Waldblösse, auf der 
sich ehemals, so lange das siebenbürgische Grenzmilitär bestand, 
ein militärischer Cordonsposten befand und gelangen, von hier aus, 
auf der östlichen Lehne des Gebirgsausläufers fortschreitend , im 
allmählisen Aufsteigen in anderthalb Stunden an den nördlichen 
Abfall des „Burkatsch“, der den obersten Theil des von dem Verfu 
Skara ausgehenden und vor Pojana Nyamtzului endigenden Gebirgs- 
ausläufers bildet. 
Von hier aus lässt sich der weitere Aufstieg zum Verfu Üsortea 
auf zweifache Art ausführen, indem man entweder am nordwestlichen 
Abhang des Burkatsch, den zahlreichen, tief eingeschnittenen Fels- 
schluchten desselben entlang, allmählig zur Thalschlucht des Frecker 
Bachs hinabsteigt und von da aus in dieser Thalschlucht aufwärts 
die Usortea zu erklimmen sucht oder sofort auf dem breiten Rücken 
des Burkatsch gegen die Skara hin aufsteist, um dann auf der 
Wasserscheide fort dasselbe Ziel zu erreichen. Wir wählen zunächst 
den erstern Weg, der zum Theil durch Tannengebüsch hindurch 
über zahlreiche munter rauschende, ım fortwährenden Falle von 
den Gehängen des Burkatsch dahinstürzenden Bergwässern allmählig 
um die nordwestliche Seite desselben herum in die Thalschlucht 
des Frecker Baches hinabführt. Bist du Botaniker, so wirst du hier 
etwas länger verweilen, da dir die zahlreichen Felsschluchten eine 
ziemlich reiche Ausbeute an seltneren Pflanzen gewähren. Du findest 
hier (in den Sommermonaten), unmittelbar am Scheideweg : Knautia 
longifolla Aoch, Scorzonera rosea W. et K., Deyeuxia varia Aunth.; 
dann weiterhin in den Felsschluchten: Saxifraga cuneifolia /., 
2 
