22 
ihn auf seiner nordöstlichen, Seite zu umgehen und erst von der 
Südseite her, nach welcher er, wie die meisten Bergspitzen der 
Fogarascher Alpen, sanft abfällt und mit üppigem Graswuchs bedeckt 
ist, zu erklimmen. Ich weiss den Namen des Gipfels, der eine kleine 
Steinpyramide trägt, nicht mit Bestimmtheit anzugeben ; ich hatte 
ihn früher für den auf ältern Karten vorkommenden „Olan“ ge- 
halten und unter diesem Namen seine Höhe publizirt ; doch scheint 
dieser Name ıhm nicht zuzukommen, da auf der Generalstabskarte 
unter dem Namen „Olan“ ein anderer, tiefer in Rumänien liegender 
aber mit ihm zusammenhängender Bergegipfel erscheint. 
Die Csortea selbst, die im Westen von dem 2349.5 Meter 
hohen Budislav ebenfalls nur durch eine tiefe Einsattlung geschieden 
ist, besteht aus drei, stark zerklüfteten Hauptspitzen, welche nahezu 
gleiche Höhe habe, die im Mittel mehrerer Messungen 2422.5 M. 
beträgt.*) Etwas höher ist der obenerwähnte, hinter der Csortea 
liegende Beresipfel, der eine absolute Höhe von 2442.0 Metern hat. 
Beide bestehen in ihrer Hauptmasse aus krystallinischem Schiefer- 
gestein, das in den höchsten Spitzen hier und da von Hornblende- 
schiefer durchzogen ist, in den wild zerrissenen Felsschluchten der- 
selben jedoch findet sich auch hier krystallinischer Kalk stellen- 
weise eingelagert vor. Dieser geognostischen Verschiedenheit des 
Bodens entspricht auch eine grössere Mannistaltigkeit der Alpenflora, 
die dem Botaniker eine reiche Ausbeute gewährt. Ausser vielen 
schon früher genannten Alpenpflanzen findet er hier, hauptsächlich 
in den erwähnten Felsschluchten und in den schroffen Gehängen 
der Berssipfel: Aronicum carpathieum @G. et S., Homalotheca su- 
pina Cass. nebst ihrer Varietät pusilla Arke., Bartsia alpına /., 
Saxifraga aizoides /., Baumgarteni Schott., luteoviridis S. et K. 
Nectarobotryum striatum /znd/., Artemisia Baumgartenii Bess., spi- 
cata Wulf., Gentiana aestiva AR. ez 5, nivalıs Z/., excisa Prsl., 
*) Auf der Generalstabskarte von Sieb. erscheint der unmittelbar hinter dem 
Frecker Jäser befindliche Berggipfel unter dem Namen „Budislav“. Es ist dies 
offenbar unrichtig, da mit dem Namen „Budislav“ vom Volke ein anderer Berg- 
gipfel bezeichnet wird, der zwar, wie kurz vorher erwähnt wurde, mit der Csortea 
zusammenhängt, aber als ein selbstständiger Gipfel aufzufassen ist. Wie mir unser 
hochv. Herr Vorstand, der bei der vor mehreren Jahren vorgenommenen Grenz- 
regulirung in die Originalaufnahmen des k. k. Generalstabs Einsicht zu nehmen 
Gelegenheit hatte, mittgetheilt hat, waren in diesen die Bergspitzen richtig bezeichnet 
und hat sich daher der Fehler bei der Reduction derselben in die Spezialkarte 
eingeschlichen. 
A ee re A 
