40 
rechten Winkel nach Süden umbiegend über den östlichen Zweig 
des Parenggebirgs führt, nachdem wir zunächst noch eine Weile 
auf dem Saumwege fortgeschritten waren, verlassen und stiegen in 
das Thal der grossen Lauter hinab, um von da aus sogleich auf 
den Verfu Csioban, einer Bergkuppe im östlichen Zweig des Pareng- 
gebirges, wieder emporzusteigen und so (len nicht unbeträchtlichen 
Umweg über den einen grossen rechten Winkel bildenden Gebirgs- 
kamm zu vermeiden. In einer Stunde erreichten wir die Thalsohle 
der grossen Lauter, unweit der Kinmündung eines von der Pojana 
Muieri herkommenden linksufrig einfallenden Seitenbachs, wo zu- 
gleich mit einem stärkenden Bade in den klaren Wellen der Lauter 
eine Höhenmessung vorgenommen wurde, die eine absolute Höhe 
von 1310.2 Metern ergab. Von hier schritten wir zunächst in dem 
bald darauf südwärts verlaufenden Thale der Lauter aufwärts, das 
wir nach einer halben Stunde verliessen, als wir am linken Ufer 
des Baches einen zwar steil hinaufführenden, aber doch verhältniss- 
mässig gangbaren Seitenweg auffanden. Auf diesem, der auf den 
Usioban führte, stiegen wir empor und gelangten nach einer Stunde 
auf eine Hochfläche, die umgeben von mächtigen schattigen Tannen 
die Reisenden zur Mittagsruhe einlud. Während wir uns dieser 
hingaben, wurden wir plötzlich durch hoch aufwirbelnden Rauch 
und bald darauf durch ein mächtig aufloderndes Feuer in nächster 
Nähe aufgeschreckt. Mehrere der nahen Tannen standen plötzlich 
in Feuersgluth, die mit überraschender Schnelliskeit von Zweig zu 
Zweig bis zur Krone emporstieg und durch das schrille Knistern 
der verbrennenden Nadeln ein unheimliches Geräusch erzeugte. Wie 
dies leider in unsern Gebirgen so häufig geschieht, war hier die 
Erregung eines Waldbrandes versucht worden, um grössere Weide- 
flächen zu erhalten; doch misslang diesmal der Versuch, da die 
Reisenden bei ihrer Rückkehr den Brand ausgelöscht und nur wenige 
Tannen niedergebrannt fanden. Um nicht etwa vom Feuer ergriffen 
zu werden, brachen wir eiligst auf und stiegen rasch zu der flachen 
Kuppe des 1950.1 Meter (auf der Generalstabskarte 1947 M.) hohen 
Cschiobans *) hinauf. Mit der Ersteigung des Cschiobans hatten wir 
*) Die Differenzen zwischen den von mir im vorliegenden Aufsatz über 
das Parenggebirge angeführten eigenen Höhenaugaben und den von mir früher in 
den „Verhandlungen und Mittheilungen des naturhistorischen Verems darüber pu- 
blizirten Höhenbestimmungen haben ihren Grund theils in einer neuerlichen, auf Grund- 
lage der Rühlmann’schen Höhenformel gemachten Berechnung der betreffenden Höhen- 
punkte, theils in einer neuen, genauern Bestimmung der Seehöhe meines (ehemaligen) 
Dtationsbarometers in FHlermannstadt, die ich nunmehr zu 408.5 M. gefunden habe, 
