33 



Kühle in der gehörigen Temperatur erhielt. Nach eingenommener 

 frugaler Mahlzeit überliessen wir uns bei hellem Schein des Mondes 

 der wohlverdienten Ruhe und erwachten neugestärkt und gekräftigt 

 am frühen Morgen des 5. August, zu neuer Thätigkeit. 



Um 4 Uhr früh wurde der Aufstieg zur Spitze der Vlegyasza 

 begonnen und in 3 Stunden zurückgelegt. An Pflanzen konnte 

 ich auf diesem Wege gar nichts sammeln-, das weidende Vieh 

 hatte schon früher alles kahl geschoren: nur einzelne Halme von 

 Festuca rubra L. und Deschampsia caespitosa L., reckten ihre ge- 

 knickten Rispen aus anderen Pflanzentrümmern hervor, trauernd, 

 ob dem Frevel der hier, zum grossen Leidwesen der Botaniker 

 an den Kindern Floras alljährlich verübt wird ! 



Endlich nach einem kurzen, aber angestrengten Marsche 

 standen wir um 7 Uhr früh auf der Spitze der 1844 Meter hohen 

 Vlegyasza und hatten das Vergnügen, bei ganz klarem Himmel eine 

 entzückende Fernsicht nach allen Himmelsgegenden zu gemessen. 

 Für den Botaniker war auch hier leider nichts zu beobachten 

 und zu sammeln ; auch hier war alles Pflanzenleben der leckeren 

 Zunge des weidenden Viehes schon längst zur Beute geworden ! 



Ueber den nach südlicher Richtung ziemlich lang andauernden, 

 kahlen Gebirgsrücken wandernd, gelangten wir oberhalb der Tannen- 

 waldung zur Stinna am 1687 Meter hohen Dialu Vurvora, wo Rast 

 gehalten und an Käse und Milch die nötige Restauration ge- 

 nommen wurde. Auf diesem Wege wurde auf schattigem Wald- 

 boden beobachtet und gesammelt: Aconitum cernuum Wulf., A. 

 Napellus L. und A. Vulparia Rchb., Calamagrostis silvatica DC, 

 Carex maxima Scop., Gnaphalium norvegicum Guim. und Rumex 

 alpinus L. 



Am Dialu Vurvora auf sumpfigen Triften zeigten sich Carex 

 leporina L., Deschampsia Andraei Auersw., ferner die nur an einem 

 Punkte Siebenbürgens, Munteie mare, beobachtete Pedicularis 

 limnogena A. Kern., welche hier von ihrem klassischen Standorte 

 „Valea Gropeti et Valea Jobucu" im Bihar- Gebirg nicht weit 

 entfernt, ebenfalls über der Tannenregion auf sumpfigen Stellen 

 nicht selten vorkommt, aber bereits abgeblüht und in überreifer 

 Frucht stand. Nicht weit davon überraschte mich die von mir 

 nur noch am Negoi und auf der Frumoasze am Zibinsjäser, ge- 

 sammelte Rarität : Swertia punctata Baumg., welche hier auf Sumpf- 

 boden in Riesenexemplaren sich präsentierte. 



3 



