Zweites Kapitel. 



Terminologie, Kunstspraclie. 



" Das Bedürfniss , die verschiedenen Theile der 



Conchylien genau und kurz zu bezeichnen und ihre 

 Eigenthümlichkeiten zu beschreiben, hat schon früh 

 zur Ausbildung einer eigenen Bezeichnungsweise 

 geführt, die man Terminologie nennt. Da 

 in derselben mit vielen Worten ein von der 

 ursprünglichen Bedeutung ganz abweichender Sinn 

 verbunden wird, müssen wir hier eine kurze Er- 

 läuterung der wichtigsten Kunstausdrücke, wie sie 

 sich in den späteren Beschreibungen finden, geben. 



Bei den einschaligen Mollusken nennt man die 

 Schale Gehäuse, Testa. Man betrachtet dieselbe 

 aufrechtstehend, mit der Mündung nach unten, wie 

 sie auch auf unsern Tafeln abgebildet sind, nur die 

 . Franzosen haben vielfach die Unsitte, die Schnecken 

 mit der Mündung nach oben darzustellen, obschon 

 sie in den Beschreibungen auch die Spitze als 

 oben, die Mündung als unten bezeichnen, wie wir. 

 In den neueren englischen Werken finden wir statt 

 oben und unten häufig die Ausdrücke vornen und 

 hinten, antice und postice. Man denkt sich dabei 

 die Schnecke mit dem Canal vornen kriechend, 

 so dass vorn dem „unten," hinten dem „oben" ent- 

 spricht. Diese Bezeichnungsweise führt zu Un- 

 klarheit und ist nicht auf alle Arten anwendbar, 

 also besser zu vermeiden. 



Das Gehäuse ist entweder ungewunden, wie 

 bei Patella, oder es ist mehr oder weniger spiralig 

 aufgerollt; befindet sich, wenn man es aufrecht 

 stellt, die Mündung resp. deren freier Aussenrand 

 rechts von der Mittellinie wie z. B. bei allen Arten 

 auf Tafel 2, so nennt man das Gehäuse rechts- 

 gewunden, im anderen Falle Irnksgewunden 

 (z. B. Busycon perversum t. 6 fig. 3). Man unter- 

 scheidet die Spitze, Apex, meist von den Em- 

 bryonalwindungen gebildet und in der Sculptur 

 von dem Rest der Schale abweichend, und die ein- 

 zelnen Umgänge oder Windungen, An fr actus, 

 von denen der der Mündung nächste als der letzte 

 gilt. Derselbe ist an seiner Unterfläche entweder 

 gerundet oder verschmälert und mehr oder weniger 

 lang ausgezogen in den Stiel, cauda, welcher 

 dann immer als Portsetzung der Mündung den 

 Canal, canalis, enthält. Die Linie, in welcher 

 die Umgänge einander berühren, nennt man die 

 Naht, sutura. — Bezüglich der Sculptur ist man 

 noch nicht ganz einig in der Verwendung der Aus- 

 drücke „längs" und „„quer", deren Bedeutung eine 

 ganz verschiedene ist, je nachdem man sie auf die 

 Umgänge oder auf das Gehäuse als solches bezieht; 

 man vermeidet daher am besten beide Ausdrücke 

 ganz und bezeichnet die eine Richtung längs der 



Umgänge und quer zur Längsaxe des Gehäuses 

 als Spiral, die andere parallel der Längsachse und 

 den Anwachsstreifen als radial. Die Umgänge 

 selbst sind entweder gerundet oder unter der Naht 

 abgeflacht oder eingedrückt, oder sie sind von 

 oben nach unten zusammeugedrückt , so dass eine 

 mehr oder weniger deutliche Kante oder im höch- 

 sten Grade ein Kiel entsteht, auf welchem häufig 

 Knoten oder Stacheln sitzen. 



An vielen Gehäusen schliessen die Umgänge 

 sich an der Innenseite nicht ganz dicht aneinander, 

 sie sind nicht um eine Linie, sondern um einen 

 hohlen Kegel aufgewunden , und es bleibt somit 

 an der Grundfläche ein Loch, das man den Nabel, 

 umbilicus nennt; ist es ganz eng, so nennt man 

 es Nabelloch, foramen und bezeichnet die 

 Schnecke als durchbohrt, perforata; oft ist 

 der Nabel bis auf eine ganz feine Ritze geschlos- 

 sen, dann nennt man das Gehäuse geritzt, ri- 

 mata; ist die Durchbohrung durch einen Theil des 

 Mundsaumes zum Theil verdeckt, so nennt man es 

 bedeckt durchbohrt, obtecte perforata. 

 Diese Verhältnisse sind namentlich bei den Land- 

 schnecken sehr constant und wichtig, bei den Meer- 

 schnecken viel weniger, da sie hier bei verschiede- 

 nen Altersstufen derselben Art und selbst bei gleich 

 alten Exemplaren ungeheuer variiren. 



Den Ausgang des Gehäuses nennt man die 

 Mündung, apertura; an derselben sind wichtig 

 der äussere Rand, der Mundsaum, peristoma, 

 bei vielen Seeconchylien durch besondere äussere 

 Verstärkungen, Zähne und dgl. ausgezeichnet, in- 

 nen häufig mit einer Verstärkungsschicht, der 

 Lippe, Labium, belegt. Der Theil hinter der 

 Lippe heisst der Schlund oder Gaumen, fauces 

 s. palatum, der gegenüberliegende Theil der 

 letzten Windung, welcher die Mündung nach innen 

 begränzt, heisst die Spindel, columella; sie ist 

 oft mit einer Schmelzschicht, der Spindelplatte, 

 lamella columeUaris, belegt, deren Falten für 

 viele Arten ein sehr wichtiges diagnostisches Kenn- 

 zeichen bilden. 



Im Gegensatz zur Spindel bezeichnet man den 

 äusseren Mundrand auch als Aussenlippe, lab- 

 rum, nicht zu verwechseln mit der Innenlippe, 

 dem labium. 



Die Mündung schliesst bei sehr vielen Arten 

 ein horniger oder kalkiger Deckel, operculum, 

 welcher auf dem hinteren Theile des Pusses beim 

 Thiere aufsitzt. Derselbe ist bald endständig, d. 

 h. er hat vollkommen die Grösse der Mündung, 

 und schliesst diese vollkommen, oder er ist kleiner 



