75 



nige Aushilfe in Ausssicht gestellt hat. Diese patriotische Gesinnung 

 der löblichen Hermannstädter Commune verdienet unsere volle An- 

 erkennung und unsern wärmsten Dank ; Ihr , die uns schon früher 

 bei dem Ankaufe unserer schönen siebenbürgischen ornithologischen 

 Sammlung sehr hilfreich unterstützt hatte, — ihr erlaube ich mir 

 ein lautes Hoch 1 auszubringen. Hoch die löbl. Hermannstädter 

 Commune I 



Unsern wärmsten Dank verdient aber auch unser Vereinsmit- 

 glied Herr Friedrich Klotz, der als Pächter des ganzen Hauses; 

 wo unser Vereinslokale sich befindet , den Miethzins für dieses 

 Letztere weit unter die noch gegenwärtig in Hermannstadt gelten- 

 den Hauszinse stellte und dadurch die Realisirung jenes schon lange 

 gehegten Wunsches des Vereines nach einem entsprechenden Lokale 

 wesentlich förderte. 



Hochgeehrte Herren ! Erlauben sie mir nun in gedrängter 

 Kürze Ihnen eine Uebersicht zu geben über die Veränderungen in 

 der Mitte des Vereins während des abgelaufenen Verwaltungsjahres, 

 über die Thätigkeit in seinem Innern , über die Vermehrung seiner 

 Sammlungen , und endlich über die Gebahrung mit den Geldmitteln, 

 die ihm zu Gebote gestanden sind. 



Es ist nicht gegen den Gang der Natur, wenn in dem Zeiträume 

 eines Jahres in der Mitte einer Gesellschaft, die über 300 Mitglieder 

 zählt , manche Veränderung eintritt , welche die Gesellschaft als 

 Ganzes unangenehm berührt • unserm Vereine wurden während des 

 abgelaufenen Verwaltungsjahres durch den Tod entrissen : das cor- 

 respondirende Mitglied Dr. Johann Heinrich Christian Friedrich 

 Sturm in Nürnberg, ein rühmlichst bekannter Deutscher Natur- 

 forscher , und die wirklichen Mitglieder Josef Franzenau k. k. 

 Bergrath in Klausenburg, ein vortrefflicher Geognost und der erste 

 siebenbürgische Lepidopterologe , Johann Haas, evangel. Pfarrer 

 in Mühlbach, August Oetves, Dr. der Medizin in Carlsburg, 

 Emerich Ujhely, emeritirter k. k. Marine-Pfarrer in Venedig, 

 Franz v. W a i d a k. k. Statthit. Secretär in Hermannstadt ; und 

 soeben auch Stefan Käst, der verdienstvolle hiesige Augenarzt; 

 ihren Austritt aus der Mitte des Vereins hatten fünf wirkliche Mit- 

 glieder angekündigt und von 10 wirklichen wissen wir ihren ge- 

 genwärtigen Aufenthalt nicht. Dagegen sind seit der vorjährigen 

 Generalversammlung dem Vereine beigetreten 14 wirkliche Mitglie- 

 der , so dass die im Vaterlande eingetretenen politischen Verän- 

 derungen bis jetzt keineu empfindlichen Rückschlag auf unsern 

 Verein gehabt haben. 



Unsere Beziehungen zu den auswärtigen Vereinen, mit welchen 

 wir bisher im Schriftenaustausche gestanden , sind dieselben ge- 

 blieben und es ist überdiess der Verkehr und Schriftenaustausch 

 während des Jahres angebahnt worden mit der literarischen und 

 philosophischen Gesellschaft in Manchester , mit der königl. phy- 

 sikalisch-ökonomischen Gesellschaft zu Königsberg und mit der 



