99 



1566 Die Pocken grassirten so erschrecklich, dass nicht allein 

 viel junge Kinder dahin starben , sondern auch wohl alte 

 Leut, so 32 Jahr im Ehestande gelebt (14). 



— 21. Aprilis passim in Transsilvania frigore pereunt 

 vineae et fructus arborum (5 — 6, Cal. Iren.). 



1567 Am Sonntag für der Fasten entstünde solch vngehewrer 

 Wind in Hermannstadt nur drinnen, dass er vill alte Ge- 

 bawer übern Hauffen warff vnd grossen Schaden thet (3). 



— Vin eae per totam Transylvaniam p eri er e. — Horrenda 

 Ecclipsis d. 16. Aprilis accidit, ut sol non appareret et 

 stellae conspicerentur (8). 



— Verlohr die Sonne am Sonntag Quasimodogeneti ihren 

 Schein. Weil in diesem Jahr wenig Wein wuchs, so galt 

 ein Fass Wein fl. 20 (14). 



1568 Am Heiligen Pfingsttag entstund solch vngestümes Win- 

 desblasen von Mittag her durch gantz Siebenbürgen, 

 dass dessgleichen kein eintzige Chroniken jemahls ge- 

 schehen bezeugen, die Leüttt so in Städten oder Dörffern 

 waren, dörfften sich nicht aus den Häusern auch nur zum 

 Gottesdienst machen, die im Felde dörfften sich nicht von 

 den Bäumen, woran sie sich sperten, begeben. Hat allent- 

 halben grossen Schaden verursachet, bevorauss ein vnab- 

 lässligen Regen mit sich gebracht (3). 



— Weilen in dem Nössner Landt (bei Bistritz) die Weingärten 

 erfrohren waren und die Einwohner von dorten von den 

 zweyen Stühlen Wein kauffen mussten , galt eine Kuffe 

 Wein fl. 25, ein Kübel Korn fl. 1 (14). 



— 26. Martii globus igneus in aere visus multis in 

 Locis in teram cadere visus est post occasum solis (5 — 6, 

 Cal. Iren.). 



— 11. Maii pluvia sulphurae cecidit sub nocte Bistriciae 

 (5—6, Cal. Iren.). 



1569 11. Maii Stella lucidissima visa est Bistriciae in 

 meridie claro coelo aliquot horis (b* — 6, Cal. Iren.). 



— Chronstadt wird sehr durch ein grosses Erdbeben den 

 17. Augusti erschüttert. — Den 6. November wurde ein 

 schreckliger Comet gesehen, und brennte in die 14 Tag, 

 darauff ist bald ein vngewehnliges Gewässer entstanden 

 in der Kuckel, so bey Schässburg, Medwisch und Balasfalva 

 unsägligen grossen Schaden gethan (3). 



— 1. Novembris Cometa visus est aliquot diebus in occi- 

 dente (5 — 6, Cal. Iren.). 



— Cometa visus 6. Novembris, arsit quasi dies 14 (6 b) 



— Sind die Weingärten alle erfroren im September — Im 

 6. November ist ein Comet 14 Tag gesehen worden (5 b). 



— Mense Nov. 2 adparent cometa e. — Terrae motus 

 fuit Coronae d. 15. Augusti (8), 



