433 



pabula et herbas, atque ex iis quasdam in cibum sumendas, 

 gregaitim convenire, atque ea in farinae speciem redacta, 

 crudelissimae fami levamentum solatiumque facere. . . . 

 Herbis, frondibus, arborum corticibus, felibus, canibus, 

 muribus , vinaeiarumque granis ejaculatis et at solem 

 siccatis, tritiis et pistis vesci comune fuit ..... Farnes 

 horrenda imo mortales ad humanas quoque carnes come- 

 dendas impulit*). 

 1605 Die 16. Maji grando, magnitudinis juglandis instar, 

 omnia penes Cibinium prostravit et diforraavit. A 24. ad 29. 

 Julii usque continuae pluviae, unde maxima aquarum 

 inundatio, quanta ante hominum memoriam visa est 

 nunquam, subsecuta, quae quantum damni dederit, dici 

 non potest, plurimum frumenti avexit, raolendinas omnes 

 concussit et diripuit, hortos vastavit etc. Item die 9., 15., 

 16., 17., 18., 19. Februarii, 22. Martii, 6. Juni, 17. et 

 18. Decembris coelem horrendum in modum exardescere 

 visura est. Die 2. Decembris mugitus terrae maximus 

 multis in Iocis auditus est, immo et alia prodigia multa, 

 donec tandem die 24. (Decembris) in vigilia nativitatis 

 Domini , inter horam 4. et S. vespertinam ingens et terri- 

 bilis fit terrae motus, qui alequot vicibus recurrens, 

 adeo aedificia publica et privata concussit, ut, decussa 

 calce, rimas egerint et extremam minitarentur ruinam. Die 

 26. (Decembris) tenebrae ingentes praeter naturam inter 

 9. et 10. matutinam exortae, videbatui ecclipsis solis, modo 

 in plenilunio contingere posset (8). 



— die 28. Julii sind in Siebenbürgen grosse Wasser Aus- 

 trettungen und Ueberschwemmungen gewesen, 

 so das gantze Land in Noth gebracht (5 a). 



— In mense Julio tanta erat in Barcia inundatio, qualis 

 meo tempore antea non fuerat. Gursus fluminum Weiden- 

 bach et Burtzen diffundebant se per totam fere Barciam. 

 Hoc tempore eram in Valachia ; hie quoque tantae erant 

 aquae, quantas illa aetas antea non viderat. In suburbio 

 nostro Alt-Stadt dieta, in platea, quam vocamus mediana, 

 sive in medio sitam , necantur, subito aquae impetu facto, 

 tres equi satis robusti (5 e). 



— D. 28. Julii Inundatio incredibilis totam fere Trans- 

 silvaniam involvens multum damni attulit. — 6. Decem- 

 bris circiter horam 11. matutinam terrae motus est 

 factus, quam paulo ante praecessit insolita exhalatio 

 stellae cadentis. — 24. Decembris (circa 5. vesper- 



*) Wolfgangi de Bethlen, historia de rebus transsilvanicis , Tom. 

 VI. pag. 209, 217, 13. — In der Quelle Nro. 8 wird diese grosse Hungers- 

 noth im Jahre 1603 angegeben. 



