40 



— Die 8. Novembris ingentem horribilem terrae motum 

 sensimus, qui magna pässim per urbem incommoda fecit, 

 praecipue in templo Coronensi maiori, in quo ex parietibus 

 et pavimentis lapides magnae molis ceciderunt (5 — 6). 



— 8. Nov. Disen tag ist ein Erschrecklig Erdbiben ge- 

 schehn des Abens um 2 um 3 Uhr (10). 



1621 In diessem Jahr sein grosse wasserfluthen vndt 



Sturmwinde, welche in Sübenbürgen vndt Vngern grosse 



Pest verursachen vndt erwecken (9). 

 IQ2'£ Den 8. März blitzte und donnerte es (bei Klausenburg) 



sehr stark, obwohl auf den Feldern noch tiefer Schnee lag. 



Im August brach in Klausenburg die Pest sehr heftig 



aus (Segesv. Chronik). 



— Ihn diessem Jahr seyn grosse W a ss er f lu tte n iu Pollen, 

 Vngern vndt Sybenbürgen, thun grossen schaden, darauff 

 erfolget grosse theuerung vndt Pestilenz zuvor auss 

 ihn Vngern vndt Sübenbürgen. Die grösste Pest ist zu 

 Cronen vndt Glaussenburg, kompt ihn der Herrmanstadt 

 nicht weiter denn ihn 23 heusser (9) 



— Fuit mediocris vindemia (7). 



1623 Notatu dignum est, isto anno die 15 Julii Tordensem salis 

 fodinam submersam esse, vel potius terram illius subse- 

 disse, in qua ad 8. usque diem gemitus obrutorum exau- 

 diti sunt (8). 



— Fuit mediocris vindemia (7). 



1624 Fuit mediocris vindemia (7). 



1625 Fuit mediocris vindemia (7). 



1626 Fuit mediocris vindemia (7). 



1627 Cadunt magnae nives hyeme hujus anni, unam et 

 quadrantem ulnam, vel circiter, altae (8). 



— Den 8. Juni war in Klausenburg ein heftiges Gewitter, 

 welches in mehrere Häuser und auch in den Thurm ein- 

 schlug; am 25. August schlug es daselbst in den Pulver- 

 thurm ein. In diesem Jahre verfaulten die Trauben sehr 

 stark, so dass man es auch dem Weine ankostete und 

 wenn auch desswegen wenig Wein war, so war er dabei 

 sehr gut (Segesv. Chronik). 



— Exigua vindemia; prouenit vinum praestans (7). 



1628 Der Blitz schlägt am 27. Juni zu Klausenburg in den 

 Fleischerthurm ein. An vielen Orten richtet ein Frost (im 

 Juni) das Getreide in der Blüthe zu Grunde, dass es keine 

 Körner ansetzte. Auch der Wein litt von der Kälte (im 

 Juni) und war dieses Jahr so sauer, dass man ihn kaum 

 trinken konnte (Segesv. Chronik). 



1629 Den 8. Februar Abends gegen 9 Uhr entstand eine Spalte 

 am Himmel, so dass die Menschen glaubten, es falle Feuer 

 vom Himmel, so hell war es (Segesv. Chronik). 



