41 



1629 Propter exiguam vindemiam prouenit vinum admodum 

 praestans et forte (7). 



— Die 28. November schlaget dass Wetter ihn den Her- 

 mannsteder Kirchen thurm, vndt grossen schaden daran 

 that (9). 



1630 Am 16. Juni schlug der Blitz beim Läuten in den Thurm 

 der Pfarrkirche zu Klausenburg und verletzte drei von den 

 (läutenden) Jünglingen, so dass zwei davon sogleich eines 

 schrecklichen Todes starben (Segesv. Chron.) 



— Satis ubera vindemia; prouenit vinum austerum (7). 



1631 Den 2. Februar kam ein ungewöhnlicher und schrecklicher 

 Eisstoss auf dem Szamos bei Klausenburg und nahm 

 Brücken und Stege fort; das Eis war hin und wieder fast 

 zwei Ellen dick. Darauf war in diesem Jahre ein sehr 

 trockener Sommer, so dass an vielen Orten wegen der 

 Dürre kein Getreide gerieth und auch sehr wenig Heu ge- 

 macht wurde; Wein gerieth aber an vielen Orten und zwar 

 ein sehr guter und starker, von welchem die Mass 6 bis 

 8 Denar kostete. Im Herbste war die Witterung dem Säen 

 günstig; die Frucht war aber auch so ausserordentlich 

 theuer geworden, dass man davon aus Ungarn nach Sieben- 

 bürgen einführte und der Kübel auf 68 Dr. bis 1 Gulden 

 zu stehen kam (Segesv. Chron.) 



— Vindemia fuit mediocris (7). 



1632 Am 18. Februar blitzte und donnerte es in der Nacht 

 bei Klausenburg. Das Getreide war so theuer, dass der 

 Kübel 70 Dr. kostete. Den 25. Juni Abends um 10 Uhr, 

 schlug der Blitz in die Vorstadt Hidelve von Klausenburg 

 ein und brannte mehrere Gassen nieder ; Regen fiel keiner 

 und nur einmal donnerte es (Segesv. Chron.) 



— Diel 27. Aprilis n i x copiosa decidit, flante frigidissimo 

 vento, unde vineae magnum damnum passae et plurimi 

 agnellorum interiere (8). 



— 27. April Disen Tag hats gewaltig geschneit (10). 



— Vindemia fuit mediocris (7). 



1633 Den 22. Mai verdarb die Kalte an vielen Orten die Wein- 

 stöcke vollständig. Vor dieser Kälte konnte man noch 

 Wein genug um 4 Denar die Mass kaufen, aber nun zogen 

 die Leute sogleich die Zeiger ein. Der Schnee fiel nicht 

 nur auf dem Gebirge sondern auch bis Gyalu, so dass viele 

 Schwalben und Turteltauben zu Grunde gingen. Am 

 11. August schlug der Blitz in den grossen Kirchthurm 

 zu Klausenburg (über der Thordaer Gasse). — Den 18. Sep- 

 tember um 2 Ühr Nachmittags (an einem Sonntag als man 

 eben zur Vesper läutete) schlug der Blitz wieder in den 

 Thurm zu Klausenburg und verbrannte ihn. Im Juli brach 



2 



