62 



k e n aus der Walachei gekommen auch das Korn so vom 

 Hagel übrig geblieben, daher die Ernte sehr schlecht ge- 

 wesen (5 g). 



— Augusto mense Schaesburgi ac Mediae incredibili modo 

 grassari incipit pestis, tandem per totain regionem (8). 



— Vindemia exigua, vinum praestans (7). 



1646 Ihn diessem Jahr grassiret die Pest auf gantz Vngerlandt 

 vndt Sübenbürgen vorauss allhie zu Schässpurg stürben 

 vom Junio fort biss ihn den December Nro. 4676 Seelen 

 vndt zwar der besten menner daran grosse hoffoung wahr, 

 votier andern auch der weitberühmpte vndt s theure gelahrte 

 Herre Joannes Fabinus Pastor supr: sampt einem Ministro 

 Herrn Stephano vndt andern Collegis Scholae. Ess waren 

 taglich vi II leichen vorauss wenn es ein Novilunium wahr 

 käme ess auf dass höchste, dass einen tag biss zum Voll- 

 mond vndt Plenilunio taglig 50 und 55 leichen waren ; 

 höher kam ess Gottlob nicht; wenn der Mondschein ab- 

 nahm waren auch minder leichen. Welche stürben gleich- 

 sam gehendt vndt stehendt, bekamen ein hauptwehe vndt 

 thodt flecken, ergaben sich von stundt, beurlaubeten sich 

 von ihreu bekanten vndt stürben mit gesunden leibern. — 

 Allhie ist auch zu merken, dass ess im Junio zur Schess- 

 purg blnt vndt Schwewel regnet, war eine grosse an- 

 zeigung der künfftigen Pest ; ess war aber den gantzen 

 Sommer vber kein einziges geschwindes gewitter davon die 

 Lufft were kennen gereiniget werden, darauss zu schlissen 

 war, dass die Lufft ^antz vergifftet gewessen, vndt ist dabei 

 zu merken, dass Distichon alsso lautendt : 



Haec tria tabificam pellunt adverbia pestem 



Mox, longe, tarde, cede, recede rede. 

 Diesses hat die tä'glige erfahrenheit gegeben, dass die 

 Arianer vndt Galviner nicht gestatten wollen, dass die Pest 

 erblig sei, da ess doch sich erwissen dass ihn der gantzen 

 Stadt kein eintziges hauss vberblieben, ihn welches die Pest 

 nicht kommen vndt herkegen die Dörffer ihm Stull, so die 

 Stadt gemeidet unversehrt blieben vndt zugleich ihn die 

 Nro. 63 Seelen so bei gutter Zeit aussgewichen waren, 

 bey leben blieben vndt auch ihn ihrer widerkunfft gleich- 

 ssam dergestalt auch kein haupt nicht wehe gethan. Dar- 

 unter auch ein Rahtsherr Gregorius Heyselius so wider 

 seinen beruff auch ausgewichen vndt bei leben blieben, 

 derjeniger W. Herre aber seiner nachbahr dahie gestorben. 

 Disce meo exemplo wer zur selben Zeit sicher sein will, 

 Et fuge ceu Pestem, so kompst mit leben zu hauss. Raht- 

 herrn, Pfar vndt Prediger kennen aber mit keinem gutten i 

 gewissen fliehen, wie ihn denen Casibus conscientiae D. 

 Balduini zu lessen (9). (Fortsetzung folgt). 



