82 



Vereinen in dem eben abgelaufenen Vereinsjahre sich zu erfreue» 

 hatte, Bericht zu erstatten. 



Vieles, ja fast Alles, was ich in diesem Rechenschaftsberichte 

 mitzutheilen habe, ist zwar bereits in dem in ihren Händen be- 

 findlichen XIII. Jahrgange, sowie in den vier ersten Nummern 

 des XIV. Jahrganges unserer Verhandlungen und Mittheilungen 

 enthalten, und erscheint daher hier bloss als eine Reassuroirung 

 der anerkennenswerthen uneigennützigen Thätigkeit, welche so viele 

 Freunde unsers Vereins : durch werthvolle Beiträge für die Vereins- 

 sammlung, durch fleissige literarische Arbeiten, und hilfreiche 

 grossmüthige Unterstützung im verflossenen Jahre entfaltet haben. 



Indem der nunmehrige Herr Pfarrer Ludwig Neugeboren 

 seinem Berufe zur Seelsorge nach Freck folgte, Hess er uns, die 

 wir so oft seinen Eifer für die Erfüllung der Vereinsaufgabe zu 

 beobachten und seiner wissenschaftlichen Thätigkeit nachzu- 

 eifern Gelegenheit hatten, die er selbst häufig zu grösserer Reg- 

 samkeit aneiferte, die Verpflichtung zurück, die Vereinszwecke mit 

 gleicher Liebe zur Wissenschaft und gleichem Fleisse zu fördern. 

 Der rasche Fortschritt, den unsere Sammlungen von kleinem An- 

 fange bis zu der sie umgebenden Reichhaltigkeit genommen haben, 

 ist hauptsächlich Ihm und dem Ihm zur Seite gestandenen fleissigen 

 Vereinsausschusse zu danken. Mit äusserst geringen und notdürf- 

 tigen Mitteln wurde erreicht, was oft selbst in günstigeren Ver- 

 hältnissen zu erreichen sehr schwer möglich ist. 



Zu dieser Anerkennung der namhaften Verdienste des aus dem 

 Vereinsausschusse ausscheidenden Freundes Neugeboren und des 

 Vereinsausschusses fühle ich mich dadurch berechtigt, dass ich 

 selbst seit dem Jahre 1856 von Hermannstadt abwesend, und ob- 

 wohl nach meiner Rückkehr wieder mit der Wahl zum Ausschuss- 

 mitgliede beehrt, keinen Antheil habe an diesen Verdiensten, mir 

 ;>ber nicht versagen konnte, offen anzuerkennen, was ich so vieler 

 Anerkennung werth halte. 



Als ich Anfangs des Jahres 1856 meinem Berufe über die 

 Grenze Siebenbürgens folgen musste, liess ich die Vereinssamm- 

 lung in einem massigen Zimmer des ev. Gymnasiums zurück, fand 

 dieselbe aber vorigen Jahres in diesen hellen schönen Räumen auf- 

 gestellt wieder, in jeder Richtung bedeutend vermehrt, die sieben- 

 bürgisch-geognostische Sammlung geographisch, die oryctogno- 

 stische, paläontologische, zoologische und botanische Sammlung 

 systematisch geordnet, dem Publikum und den Schulanstalten zur 

 wissenschaftlichen Benützung freigegeben. 



Ich glaube daher nur die Gesinnung der hochgeehrten Ge- 

 neralversemmlung auszusprechen, indem ich von Ihr mir die Erlaub- 

 niss erbitte, im Namen der Generalversammlung Herrn Neuge- 

 boren den Dank für seine bisherigen Bemühungen um die Vereins- 

 zwecke, in einem an Ihn zu erlassenden Dankschreiben auszusprechen» 



