92 



Beitrag 



zur Geschichte merkwürdiger Naturbegebenheiten 



in Siebenbürgen 



von 

 E. A. Blelz. 



(Fortsetzung.) 



1698 Im Juli fast ununterbrochener Regen, ebenso im August; 

 noch nie erhörte Wasser fluthen, besonders bei Her- 

 mannstadt. Den 7. September an vielen Orten grosser 

 Hagel. Den 3. September 10 Uhr Abends ein Erd- 

 beben (11). 



— Generosum quidein vinum, sed exiguum (7). 



1699 den 4., 5., 6., 7. Juli ist bei uns (Hermannstadt) ein 

 grosses Wasser gewesen (5 h). 



— In initio hujus Anni unum vas vini quadragenarium pro 

 fl. 25 divendebatur, duravit etiäm hoc pretium usque ad 

 Julium, circa diem Margargarethae vero valuit fl. 33 et 

 plus, excrevit tandem valor ad authumnum usque ad fl. 60, 

 nonnullla etiam vasa Medgyessini generosioris vini pro 

 fl. 66 divenduntur. — Tritici vero raetreta una et quidem 

 selectioris hoc Anno valorem d. 68 non superavit (7). 



— Mense Julio et tandem rursus Mense Septembri penes Ci- 

 binium fluvji defluentis vulgo Zabein dicti, tanta fuit i n- 

 undatio, qualis a memoria hominum nunquam extitit, Pis- 

 cinae enim ante Portas Borgerthor, Zagthor et Elizabethen- 

 thor vocatas ab impetu aquae profluentis super obrutae, 

 nonnulli Gibiniensium tum temporis in hortibus existentium 

 vix vitara aliorum ope salvarunt, aliquibus insuper propter 

 repentinam inundationem in aqua submefsis : maximum 

 damnum exinde hortibus Dnor. Cibiniens. illatum. — Eodera 

 Mense Julio nonnulla vineta Mediensium ultra fluvium Kü- 

 küllö Keppenberg vocata, ut et Prosdorffensium superiora a 

 grandine percutiuntur, cannabis quoque e regione eis flu- 

 vium penitus destituitur (7). 



1703 wurde der Kübel Korn um 68 Denar, der Hürsch um 50 

 Denar, die Haber um 30 Denar verkauft (10). 



1705 den 10. sind drei Sonnen am Himmel ober dem Heltner 

 Thor (in Hermannstadt gegen Südwesten zu) gesehen wor- 

 den (5 h). 



— den 25. Juli ist ein sehr gros s Gewässer bei der Stadt 

 (Hermannstadt) gewesen, hat alle Brücken zerrissen, nach- 

 dem es seit dem Frühjahr fast alle Tag geregnet hat (5 h). 



