43 



Die Thorenburger Kluft 



von 



MICHAEL SALZER, 



Gymnasial-Lehrer in Mediasch. 



„Siebenbürgen wetteifert mit den Alpen in Betreff seiner 

 malerischen Landschaften" — ist in der That ein wahres Wort. 

 Denn in welche Theile des vielgestalteten Landes immerhin 

 der Wanderstab dich führen möge — sei es zu den erhabenen 

 Bildungen der zum Himmel anstrebenden, nur mit den be- 

 scheidensten Moosen bekleideten oder von der lebengebenden 

 Hand des Schöpfers noch unberührten Gipfel des Hochge- 

 birges mit seinen schwindelerregenden Tiefen und Schluchten ; 

 «ei es zu den zwar nicht so grossartigen, aber doch auch wun- 

 derbar schön mit den mannigfaltigsten Felsenformen geschmück- 

 ten und mit dem schönsten Grün bedeckten Höhen des Mit- 

 telgebirges mit seinen fruchtbaren Thälern und Auen (jenen 

 Geburten des feurigen Erdinnern) oder sei es endlich zu den 

 anmuthigen und idyllischen bald mit lieblichem Waldesgrün, 

 bald mit zierlichen Rebenguirlanden, bald mit wogenden Saat- 

 wellen und blumenreichen Triften gezierten Hügeln und Thälern 

 des Binnenlandes (dieser sanften Bildung entschwundener 

 rauher Meereswogen) — - überall findest Du des Erhabenen, 

 ^Schönen und Anniuthigen in Hülle und Fülle ! 



Unser Titel führt uns auf eine Grenze zwischen Mittel - 

 gebirg und Binnenland im Westen unseres Vaterlandes. Von 

 vielen sich freier erhebenden Punkten des Binnenlandes siehst 

 Du westlich zu in bläulicher Ferne den Horizont von einer 

 hohen auffallend wagerecht sich hinziehenden Gebirgswand ge- 

 bildet, welche an zwei Stellen sattelförmige Vertiefungen zeigt; 

 die südliche von diesen zwei Vertiefungen ist die 

 berühmte Thorenburger Kluft! 



Versetzen wir uns im Geiste in das salz- und alterthümer- 

 reiche Thor da (Thorenburg) — das berühmte Salinae der 

 Römer — und betreten wir sodann gemeinschaftlich den Weg 

 zu dem und in das schöne Wunderwerk der Natur ! 



Westlich von Thorda hört die schöne grosse Ebene 

 plötzlich auf, die der goldführende Aranyos auf seinem untern 

 Laufe bis zur Mündung in den stattlichen Mieresch (Maros) 

 bildet und es beginnt ein massig welliges Hügelland, das den 

 Fuss jener wagerechten Gebirgswand bedeckt, die die weithin 

 sichtbare Kluft durchschneidet. Ueber dieses massig schräge 



