56 



was auf der Erde lebt und webt, so altert und ändert sich, 

 wie schon erwähnt, auch die uralte Erde selbst; und was die 

 Runzeln auf der Stirne des Menschen, das sind die Schlünde, 

 Schluchten und Thäler auf der Oberfläche der Erde. Und so 

 ist denn Alles „eitel" im Leben des Menschen, wie im Leben 

 der Erde und so hat denn der Sänger des Ä. T. nur theil- 

 weise recht, wenn er spricht : (Pred. 1, 4.) „Ein Geschlecht 

 vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich." 

 Wohl aber bleibt ewig wahr: „Himmel und Erde werden ver-< 



gehen, doch mein Wort Gott selbst allein — wird ewig 



bestehen!" ■ x 



• j ' . ■ ■ . 



Charadrius Morinellus L. 



eine für Siebenbürgen neue Vogelart 



beschrieben von 

 E. A, BIELZ» 



Der M o r n e 1 1-R egenpfeifer (Charadrius Morinellus L») 

 ist bedeutend kleiner als der Goldregenpfeifer, denn seine ganze 

 Länge beträgt höchstens 9 bis 10 Zoll. 



Die Farbe seines Gefieders ist nach Alter und Jahreszeit 

 gar sehr verschieden» Gewöhnlich ist der Oberkopf schwarz- 

 braun, an der Stirn mit weissen, am Hinterkopfe mit rostgelben, 

 schmalen Federsäumen und über dem Auge findet sich ein 

 weisser oder gelblichweisser, im Nacken zusammenlaufender 

 Streifen. Die Oberseite des Körpers ist bräunlichgrau mit 

 hellrostfarbigen Federrändern, welche an den hintern Flügel- 

 deckfedern und im Sommerkleide um so lebhafter sind» Die 

 Schwungfedern sind braunschwarz, die erste Schwinge ist am 

 längsten und hat einen dem grossesten Theile nach gelblich- 

 weissen Schaft ; die hintern Schwingen sind besonders an der 

 inneren Fahne mit einem schmalen weisslichen Rande versehen. 

 Der 12-federige Schwanz ist fast abgestutzt, oberhalb an der 

 Wurzel graubraun, gegen die Spitze allmälig dunkler werdend, 

 und an derselben selbst weiss und zwar so, dass die von unten 

 am deutlichsten zu sehenden Spitzenflecke gegen die Mitte des 

 Schwanzes zu abstufend kleiner werden. Die Seiten des Kopfes 

 die Kehle und die Aftergegend erscheinen weisslich. Zur 

 Sommerszeit steigert sich auch, besonders beim Männchen, das 

 sonst röthliche Aschgrau der Brust und der Seiten zu einem 

 tiefen Rostroth, welches durch einen schwarzbraunen, unterhalb 

 durch einen breiten weissen Ring begrenzten Gürtel von dem 



