132 BULLETIN DE L'HERBIER BOISSIER. (4) 



Si l'on se base sur les synonymes invoqués, il n'y a aucun doute sur 

 l'espèce que Linné a eu en vue ici; c'est le R. rubiginosa qu'il a décrit 

 plus tard. 



Le nom de R. eglanteria est donc bien le nom princeps de notre 

 jR. rubiginosa actuel. 



En 1755, dans la 2 e édition de la Flora Suecica, Linné reproduit exac- 

 tement, pour son R. eglanteria. la diagnose et les synonymes de la 

 l re édition du Species ; mais il ajoute: 



W. gothis Luck-torne, Gothoburgensis Neglantyr. 



Habitat Gothoburgi et alibi rarissime in dumetis, forte, recentiori œvo, per 

 Passeres ex Hortis disseminata, rarissima. 



Caulis adspersus aculeis redis, sparsis. Foliala subtus nuda et subviscosa. 

 Petioli scabri. Pedunculi glabri. Germina subrotunda, glabra. Corollse luteœ. 



Folia in hac specie fragrantia. 



Dans cette addition, Linné vise incontestablement le R. lutea Mill., 

 espèce bien différente de son R. eglanteria de la 1™ édition du Species. 

 Il est vraisemblable que lors de la l re édition du Species et de celle de la 

 2 me édition de la Flora Suecica, Linné n'avait pas encore vu en nature le 

 R. rubiginosa; autrement, il n'aurait jamais eu l'idée de le confondre 

 avec le R. lutea. 



En 1759, dans son Systema, 10 me édition, il donne une nouvelle des- 

 cription de son espèce en ces termes : 



eglanteria. 2. R. germin, globosis pedunculisque glabris, caule aculeis sparsis 

 rectis, petiol. glabris, foliol. acutis. 



Enfin, en 1762, dans la 2 me édition de son Species, il applique à son 

 R. eglanteria la diagnose du Systema, qu'il fait suivre des synonymes 

 déjà cités dans la l re édition du Species, et qu'il fait suivre de : 



Habitat in Helvetia, Anglia. 

 Folia odorata. Flores lutei. 



II fait donc ici la même confusion d'espèces que dans la Flora Suecica. 



Étant donné que le R. eglanteria de la l re édition du Species ne vise 

 uniquement que le R. rubiginosa, il n'était pas permis aux auteurs posté- 

 rieurs à Linné de dépouiller notre R. rubiginosa actuel de son nom 

 princeps et de l'appliquer à notre R. lutea actuel, bien que Linné plus 

 tard, ayant reconnu son erreur, eût dégagé du R. eglanteria de sa Flora 

 Suecica et de la 2 me édition de son Species, ce qui est devenu son R. 

 rubiginosa. 



