222 BULLETIN DE LTiERBIER BOISSIER. (2) 



est situé le couvent de l'Assomption de la Vierge. Les hauteurs qui, 

 comme une continuation de l'Oros, s'étendent au milieu de l'île, au nord 

 du couvent, sont séparées par le vallon de Mésagros d'une autre chaîne 

 de collines et monticules moins hauts, qui parallèlement à la côte septen- 

 trionale de l'île, se dirige du Cap Plaça au Cap Tourlou, et au-dessus 

 duquel elle aboutit à la colline sur laquelle est bâti le temple de Mi- 

 nerve. Au milieu de cette chaîne se trouvent, du côté sud, les ruines de 

 Paléochora, qui, au moyen âge jusqu'à la fin du XVIII me siècle, était la 

 capitale de l'île. Les petits vallons de cette partie de l'île, ainsi 

 que tout le littoral septentrional jusqu'à la nouvelle ville, placée 

 sur la côte ouest, forment la partie la plus habitable et la plus fer- 

 tile, où même quelques petits ruisseaux arrosent parfois la terre. C'est 

 la partie de l'île, où il y a le plus de cultures, où il y a des 

 jardins et des plantations d'arbres, autour de nombreuses maisons de 

 campagne'et de petits hameaux, comme Konto, Potamo, Marina, Piga- 

 dakia, Perivolia (complexe de jardins), etc. Au sud de la ville s'étend 

 de même, le long de la côte, une petite plaine littorale, où se trouve la 

 « Périvola » * et d'autres jardins. Le sol dans tous ces parages au nord 

 et à l'ouest, est formé de couches de terrains néogènes et d'alluvions. 

 C'est là que se cultivent surtout des légumes, des arbres fruitiers et du 

 coton ; les Héspéridées y réussissent aussi très bien. Cependant, même 

 les parties pierreuses et arides de l'île se cultivent, grâce aux efforts 

 des habitants très laborieux, et même avec assez de succès, le terrain 

 volcanique de ces terres étant de par sa nature assez productif. La 

 vigne, l'olivier, le figuier et l'amandier se cultivent presque partout 

 dans l'île, et même sur les pentes de l'Oros et aux environs du couvent 

 on sème l'orge et différentes légumineuses, telles que deux espèces de 

 Lathyrus (le L. sativus et le L. Cicera), le pois-chiche et la vèche. Voilà 

 en somme les principaux produits végétaux de l'île. Comme le climat 

 d'Egine est un peu plus doux que celui de la terre ferme (malheureu- 

 sement des observations météorologiques manquent), les figues, diffé- 

 rents fruits et légumes (en particulier la tomate) sont plus précoces à 

 Égine et forment par cela un objet d'exportation. En général, l'agri- 

 culture ne suffit point cependant à occuper les habitants, dont la princi- 

 pale source de prospérité est la mer, surtout la pêche et en particulier 



1 Propriété appartenant à la famille de feu D. Bulgaris. Dans le voisinage se 

 irouve aussi le jardin de feu Ch. Trikupis, appartenant maintenant au Ministre 

 de la Grande-Bretagne, Sir Edwin Eçerton. 



