(5) TH. DE HELDREICH. FLORE DE L'iLE D'ÉGINE. 225 



passage, plus loin, il est question de très anciens Oliviers, végétant dans 

 l'enceinte du « Aeakeion » dans la ville d'Égine \ 



Parmi les savants naturalistes des temps modernes Pitton de Tourne- 

 fort, qui depuis le mois d'avril 1700 jusqu'en février 1701 visita très en 

 détail, et une à une. les îles de la mer Egée, n'a cependant pas visité 

 Égine. Sïbthorp plus tard dans ses voyages (1786-87 et 1794-95) n'a 

 pas visité non plus l'île d'Égine, quoiqu'il se soit arrêté assez long- 

 temps à Athènes. Dumont d'Urville non plus stationnant avec un 

 navire de guerre en 1819 et 1820 dans les ports des îles de l'Archipel 

 n'a visité Égine 



Quant aux savants français, membres de l'Expédition scientifique de 

 Morée, le chef seulement Bory de Saint-Vincent, accompagné du géo- 

 logue Puïllon Boblaye, visita rapidement en automne 1829 l'île d'Égine, 

 plutôt pour y faire des recherches géologiques et archéologiques. Dans 

 la « Flore du Péloponnèse et des Cyclades » Égine n'est cité que deux 

 fois comme localité de plantes. 



C'est au printemps de 1835 qu'Égine a été pour la première fois 

 l'objet de recherches botaniques par E. R. Friedrichsthal, qui dans 

 l'appendice à la relation de son voyage en Grèce, donne le catalogue 

 des plantes cueuillies par lui, en suivant l'ordre des localités qu'il a visi- 

 tées et les dates auxquelles il a fait ses collections. A l'île d'Égine, il a 

 herborisé pendant trois jours (du 26 au 28 mars), recueillant 133 espèces 

 phanérogamiques. 



La même année, en mai, mon ancien ami Joseph Sartori, pharmacien 

 du roi Othon, fit une première excursion à Égine. Il en fit d'autres en 

 juillet 1852 et en octobre 1856. Wilhelm von Spruner, pharmacien 

 militaire, fit une ou deux excursions à Égine (je n'en connais pas les 

 dates précises), pendant son séjour en Grèce de 1840 à 1843. 11 y 

 recueillit surtout les Orchidées. Les échantillons cueillis par Sartori et 

 Spruner se trouvent dans l'Herbier Boissier et le mien. 



En décembre 1857, Oiacomo Guicciardi-Barrazetti visita Égine et y 

 trouva le Crocus mentionné par Théophraste. 



Feu Th. Orphanidès, ancien professeur de botanique, visita Égine en 

 août 1858 et en novembre 1859. Ses collections sont conservées dans le 

 Musée botanique de l'Université d'Athènes, dont elles font partie. 



1 « TVj -Rtpiloj.r/j oé hzo'i 'EXkîou 7TE&Jxa.<j?v ï/. 7ra/caoû. » 



