S^ AVE§. 



Aiicj loclteilus pro dyvxlg lege dyxvkog. 



Aildropadus . Etymon : dv?ip, vir; onddog, comcs. 



Auobaptoil loc. Mem. Ac. Pet. lege : Descripl. et Icon. etc. 



Aiiortltura Rennie Edil. Monlagu Ornith. Dict. 1830. dvop&oa, sursum erigo ; spd, cauda. 



Alltliropoides vicc nomini lege homini. 



Alltllaillhaili loc. Ranf. lege Ranz. 



Apteiiodyta Etymon : dntijv, non pennatus ; Svrqg, urinator. 



Apteitoetfftes Ritg. N. Act. Cur. 1828. dnrijv, non pennalus; Svrrjg, urinator. 



Apterorhiltes loc. Mem. Ac. Pet. Icgc : Descript. ct lcon. elc. 



Ardetta Gray App. Gen. Birds 1842. Ardea. Artleieteie. 



Avieeda lege Avieida . Avis; cwdo. 



Barbilauius Dum 1802. Artefaefteni .' 



JBarsjptotereS Ritg. N. Act. Cur. 1828. fiapvg. gravis; nlojtijp, nauta. Altatieteie. 



Batara Azara, add. Hist. nat. Ois. 1819 et loc. Mjftltiatlae lege Rjaitieleie. 



MSttterateetores Ritg. N. Act. Cur. 1828. ^atevoj, incedo; dlextojp, gallus. Galliltacei. 



BateraptOttaettfti Ritg.N. Act. Cur. 1828. /feret/w.incedo; dnroj, adligo ; Sdxtvlog,Ai^\\.\i.s. jVsitleiC. 



MSaterochoropteitt Ritg. N. Act. Cur. 1828. (3arevoj, incedo ; /opog, chorus ; ntr,vog, volans. Galtilt. 



jBracltyaitcatopteiti Ritg.N. Act.Cur. 1828. fipaxvgMevis ; «j/jw/U/.cubitus ; jm/we,volans. Cotyiltb. 



Bracliypteruus Strickl. Proc. Zool. Soc. 1841. 



BracltyraitipllliS loc. Mem. Ac. Pet. lege : Descript. et Icon. etc. 



Bradyptetus lege Bradypterus . Etymon : iSpaSvg, lardus ; ntepov, ala. 



BtiCOrvitS . Etymon : Buceros; corvus. 



C»3re»a add. (Briss.) 



Calamospiza . Etymon: xdlaijog, calamus; oni£a, avicula. 



CallipltO* lege CalliplllOX Etymon: xalog, pulcher ; ylot-, tlamma. 



Calopsitta . Etymon: xalog, pulcher; yLurraxog, psiltacus. 



Calorilis Gray Gen. of Birds 1841. xalog, pulcher; opvig, avis. Stttrilittae. 



Calospiza . Etymon : xalog, pulcher; oni£u, avicula. 



Calyptoilieiia . Elymon : xa.lvntofj.ivti, occulla. 



Vailieloritithes Ritg. N. Act. Cur. 1828. xd/xrilog, camelus; opvig, avis. Cltrsores. 



1'aitiptorliyucltus loc. Trochiliitae lege Anatieleie. 



Certllidea . Etymon : Cerlhia ; elSog, similitudo. 



Ccrtltiparus Lafrcsn. Rev. zool. 1842. Certhia; parus. Parieleie. 



l-etopltaga errore pro Setopliaga, quod vide. 



Clianuosyiia loc. 1835 lege 1832.; 



Cheiutes Ritg. N. Act. Cur. 1828. xyv, anscr. Aneetieleee. 



