— 62 — 



faires lilteraires, je me trouve si fort noye dans Ies dissipa- 

 tions ordinaires des buveurs d'eau que je suis oblige de re- 

 mettre toute idee serieuse au ternps de mon retour en Hol- 

 lande. 



Paris, 26 aoüt 1751 : Me voilä donc ici depuis 



environ trois semaines, oecupe ä visiter les savants et les 

 bibliolheques et voyageant pour cela dans ces grandes rues 

 depuis le matin jusqu'au soir. J'ai assiste ä une demi-dou- 

 zaine d'assemblees de l'academie royale des sciences ; j'y ai 

 trouve beaucoup de disposition ä bien discuter les Memoires 

 des uns et des autres, parce qu'il y a deux ou trois factions 

 eontraires qui s'entrehaissent sincerement ; de Reaumure est 

 ä la tete du plus fort parti, de Buffon ä la tete du plus faible; 

 il y en a un troisieme qui est neutre, sans cbef, dont les in- 



dividus prennent parti tantöt dans Tun lantöt dansl'autre 



II paratt ici depuis peu le preniier volume de l'Encyclopedie 

 composee par une societe de gens de lettres, ä la tele de la- 

 quelle se trouvent Diderot et d'Alembert. On trouve ce livre 

 tres-bien ecrit et cela suffit au Francais, qui se met tres-peu, 

 en peu de realite de ce qu'on lui presente en beau style. 

 Pour moi je le trouve l'ouvrage d'auteurs tres-superficiels. en 

 Philosophie et inathematique, et je serais en etat den don- 

 ner des echantillons, s'il en valait la peine avec ces gens-ci, 

 qui ont la fureur d'ecrire et qui veulent toujours ecrire de 

 tete sans y avoir rien mis auparavant. La plupart d'entre eux 

 sont des jeunes gens, qui passent leur vie dans les plaisirs et 

 qui ne prennent la plume quelquefois que pour justifier l'opi- 

 nion qu'on a concu d'eux d'etre gens d'esprit. Je ne doute 

 point que ce livre soit egalement defectueux sur toutes les 

 parlies ; du moins d'Anville est indigne, ä ce qu'il dit, des 

 lourdes fautes de geographie dont il fourmille. Avec tout cela 

 les Allemands nauront rien de plus pressant, que d'enrichir 

 leur pays d'une Iraduction de ce chef-d'ceuvre J'ai ren- 



