— 72 — 



des acadßmiciens accrßdites et passionnös, s'il passe en mode 

 que les academies soient les tribunaux souverains des gens 

 de lettres. Je m'opposerai ä cet abus de toute ma force et 

 aime mieux renoncer ä ma qualite d'academicien que d'etre 

 cru justiciable ä Berlin. Quand Mr. de Maupertuis aura etabli 

 sa theorie contre mes objeclions, je serai charme qu'on la 

 lui attribue comme une invention ; et avant qu'il conste de la 

 verile, je la lui laisse aussi de tres-grand coeur sur le pied 

 de ses idees ä lui et ne pense point que Mr. de Leibnitz doive 

 en revendiquer quelque chose. ^D'aulres y prötendront peut- 

 etre en son temps,.mais Mr. de Leibnitz point. Cependant, 

 par un tour d'avocat, Mr. de Maupertuis veut reduire toute 



„suade que c'est contre mon intenlion que j'eu suis Ires-mortifie, 

 „et que les droits de la verile" mis ä part, je nie ferai un plaisir 

 „de Vous douner toute la satisfaction imaginable. Pour peu qu'ä 

 „Votre jugement celte lettre puisse y contribuer, je Vous autorise 

 „d'en faire tel usage que Vous jugerez a propos, ne souhaitant 

 „rien tanl que de Vous convaincre de la sinceritö de mes senti- 

 „ments et de la parfaite consideralion avec laquelle je continue 



„d'etre, Monsieur, Votre tres-humble " Wir fügen diesem 



Schreiben noch folgende Bemerkungen bei : König hatte bei Ber- 

 noulli in Basel Maupertuis und Clairaut zu Sludiengenossen, wusste 

 sich ihre Freundschaft zu erwerben, und wurde auch von Ersterm 

 bei der Marquise du Chätelet eingeführt. Fortwährend in freund- 

 schaftlichem Verkehr mit Maupertuis, las er dessen Abhandlung 

 in den Berliner-Memoiren mit besonderm Interesse, schrieb sich 

 seine Gedanken darüber nieder, und entwarf daraus eine Abhand- 

 lung, die er nach Leipzig zum Einrücken sandte. Bald jedoch 

 stiegen Zweifel in ihm auf, ob nicht vielleicht seine Opposition 

 Maupertuis unangenehm sein möchte ; er zog darum seine Abhand- 

 lung zurück nnd überreichte sie bei seiner Rückreise von Pyrmont 

 eigenhändig Maupertuis mit der Anfrage, ob er sie lieber unter- 

 drückt wissen wolle. Dieser stellte sich, als ob er in diesem Mo- 

 mente nicht Zeit finden könnte, sie zu lesen und munterte König 

 zum Drucke auf, — worauf dann dieselbe in den Leipziger-Acten 

 erschien (s. Note 28). — Hätte man nun nicht glauben sollen, 

 Maupertuis würde sich, wenigstens auf obiges Schreiben hin, zu- 

 frieden geben? 



