240 
Einkäufe zu machen und hauptsächlich sind Ziegelthee, T'abaksblätter, 
bunte Nähseide, welche die Tungusen und Korjäken zum Ausnähen 
ihrer sehr geschmackvoll gearbeiteten Pelzsachen gebrauchen, sowie 
buntfarbige Glasperlen und Nähnadeln durchaus nôthig, da für Geld 
und gute Worte, je weiter man kommt, keine Zugthiere, sei es 
nun Hunde oder Rennthiere, mit welchen fast die ganze Strecke 
zurückgeleet werden muss, zu erhalten sind. 
Als Nahrungsmittel liess ich mir in Jakutsk eine grôssere Quan- 
titit der so beliebten und für weitere Reisen unumgänglich nôthigen 
Pelemeny (das sind eine Art kleiner Piroggen aus Teig und 
mit gehacktem Fleisch, Zwiebeln und Gewürz angefüllt) zubereiten. 
Ebenso Fleischkoteletten, Milch und Butter, was ich alles in gefror- 
nem Zustande, also leicht transportirbar, mitnahm. 
Um gegen die furchtbare Kälte (wir hatten in Jakutsk bis —çs0° KR. 
gehabt) geschützt zu sein, less ich mir Unterkleider aus Hasenfel- 
len von meinem Dolmetscher nähen, das sich als das Praktischste 
gegen die Kälte erwies und darüber wurde eine Kuchlanka, das ist ein 
kurzer Rennthierpelz, über den Kopf wie ein Hemd anzuziehen, um 
die Bewegungen nicht zu hindern, gezogen. Die Füsse steckten in 
langen bis über’s Knie reichenden, weichen Stiefeln, Torbassà ge- 
nannt, ebenfalls von Rennthierfell, das Fell nach aussen. 
Eine Pawoska, ein auf 12 Fuss langen Kufen ruhender Schlitten 
mit Verdeck und mit Bärenfell ausgepolstert, in der man fast nur 
in liegender Stellung reisen kann, erwarb ich von einem Jakutsker 
Kaufmann. 
Meine zur Weiterreise nach Kamtschatka nôthigen Papiere erhielt 
ich durch die Liebenswürdigkeit des Gouverneurs, Herrn von Ko- 
lenko, in kürzester Zeit und so konnte ich endlich die Expedition, 
nachdem sich auch mein erster Dolmetscher und Reisegefährte, der 
Kosakenurjädnik Stepan Rastorgujeff pünktlich eingestellt hatte, am 
22. Jan. antreten *). 
*) Alle Daten sind nach dem alten Style. 
