250 
dürftig bewachsenen Gegend angekommen, seine Truppen 
eine recht imposante Stellung einnehmen, um durch Entfal- 
tung alles möglichen kriegerischen Pompes auf den arabischen 
Fürsten Eindruck zu machen. Aber mehrere Stunden ver- 
strichen in ungeduldiger Erwartung. Von dem Emir und 
seinem Heere war weit und breit keine Spur zu sehen.“ 
„Endlich erschien ein arabischer Häuptling, wie es hiess 
ein Minister Abd-el-Kader’s, der dem General Bugeaud ein 
Schreiben seines „‚Sultans“ brachte. Der General öffnete — 
wir drängten uns neugierig in seine Näke. Nachdem Bugeaud 
durch seinen Dragoman Ramscha, einen Syrier, den Inhalt 
erfahren, zog er ein finsteres Gesicht und rief zum Dolmet- 
scher sich wendend: „Dites au ministre, que je suis las 
de ses crochets, que je nal avec moi, que la moitie 
de mon armde et que nous invitons son maitre a venir 
nous livrer batavlle“ BRamscha und der Häuptling spreng- 
ten im Galopp fort, dem Emir diese drohende Antwort zu 
bringen. In dem Schreiben hatte Abd-el-Kader nach den 
Preisen der ihm versprochenen Waffen und Munition gefragt. 
Er und seine Häuptlinge legten auf diese Klausel des Trac- 
tats ganz unverhohlen das grösste Gewicht. Dieser Umstand 
allein hätte hinreichen sollen, dem französischen General über 
die Absichten und Plane des Emirs die Augen zu öffnen. 
Ein Gegner, der beim Friedensschlusse Waffen und Pulver 
fordert, zeigt doch gewiss nicht, dass es ihm mit seinen 
friedlichen Gesinnungen Ernst ist; sein Verlangen beweist 
vielmehr, dass er schon an die Zeit eines neuen Bruches 
denkt. Bugeaud ist ein viel zu gescheidter Mann, als 
dass er die Folgen des Vertrages nicht geahnt haben sollte. 
Aber er wusste, dass er sich zu weit schon eingelassen hatte, 
dass die günstige Zeit zu kriegerischen Operationen über den 
