Mr. Winch's Flora of Northumberland, §c. 



4L 



Sm. Eng. Fl. iii. 110; Eng.Bot. 1414; With. iii. 



713 ; Melissa Xepeta, Curt. Lond. Fasc. vi. t. 40 ; 



CalamintJia Nepeta, Hook. Br. Fl. 280» 

 On the banks of Wear by Durham Abbey. — Wilson, 



Syn. 97. It still grows there. 



245. SCUTELLARIA. 



1 , S. galerieulata. Common Skull-cap. 



Sm. Eng. Fl. iii. 113 ; Eng. Bot. 523 ; Curt. Lond. 

 Fasc. iii. t. 36; With. iii. 716; Gr. Fl. Eds. 

 134 ; Berwick Flora, 134. 



On the shore of Tyne below St. Anthon's, also by 

 ditches near Hexham, N., where it was observed by 

 Wallis. On Hoppen Bog near Alnwick. — Miss 

 Pringle, Sp. On the banks of Team near Team 

 Bridge and Urpeth, and at Hell Kettles near Dar- 

 lington, D. By the Tyne below Stella, D.— Wil- 

 son's Syn. 99. 



2. S. minor. Lesser Skull-cap. 



Sm. Eng. Fl. iii. 113; Eng. Bot. 524; Curt. 



Lond. Fasc. iv. t. 43 ; Hook. Fl. Scot. ] 85. 

 On moors south of Wolsingham, D., plentiful.— Mr. 



Backhouse. 



246. PRUNELLA. 

 1. P. vulgaris. Self-heal. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 1 14 ; Eng. Bot. 961 ; Curt. Lond. 

 Fasc. iv. t. 42; Hook. Fl. Scot. 185; Berwick- 

 Flora, 134. 

 In meadows and pastures, frequent. 



DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA. 



247. BARTSIA. 



1 . B. alpina. Alpine Bartsia. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 117; Eng. Bot. 361 ; Hook. 



Lond. t. 87 ; Fl. Scot. 186 ; With. iii. 719. 

 By the Whey Syke near Widdy Bank in Teesdale 

 Forest, D. First pointed out to me by the Rev. J. 

 Harriman. 



2. B. Odontites. Red Bartsia. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 119 ; Eng. Bot. 1413 ; Hook. Fl. 



Scot. 186 ; Berwick Flora, 135 ; Euphrasia Odon- 

 tites, Curt. Lond. Fasc. i. 44. 

 In meadows and pastures on a wet clay soil. 



248. RHINANTHUS. 



1. R. Crista-galli. Yellow Rattle. 



Sm. Eng. PI. iii. 120 ; Eng. Bot. 657 ; Curt. Lond. 

 Fasc. v. t. 43; Hook. Fl. Scot. 186; Berwick 

 Flora, 135. 



(3 R. major. Large Bushy Yellow Rattle. 



Sm. Eng. Fl. iii. 121; Berwick Flora, 135; R. 

 Crista-galli (3, Fl. Brit. ii. 649; AVith. iii. 720, 

 var. 2. 

 « In meadows and pastures on poor land ; & observed 

 in 1723 by Dr. Richardson, among corn near West 

 Newton, N. — Dill. Ray's Syn. *284. At Crawcrook 

 and Ryton, D. — Mr. R. B. Bowman. In corn 

 fields on Stockton Common and other parts of the 

 county, where the soil approaches to peat. — Mr. J. 

 Backhouse. In fields near Benwell, Denton, and 

 Elswick, N. 



VOL. II. M 



249. EUPHRASIA. 

 E. officinalis. Eye-bright. 



Sm. Eng. Fl. iii. 122; Eng. Bot. 1416; Curt. 



Lond. Fasc. v. t. 42 ; AVoodv. t. 220 ; Hook. Fl. 



Scot. 186; Berwick Flora, 135. 

 On moors and mountainous pastures. 



250. MELAMPYRUM. 



. M. pratensc. Common Yellow Cow-wheat. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 125; Eng. Bot. 113; Hook.Fl. 



Scot. 187; Berwick Flora, 136 ; M. sijlvatkum, 



Hudson, 270. 

 In woods and denes, frequent, N. and D. On the hill 



at Hepburn near Chillingham, and on Cheviot and 



Hedgebope, N. — Dr. G. Johnston. 

 . M. sylvaticum. Wood Cow-wheat. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 126; Eng. Bot. 804 ; Lightfoot, 



325; With. iii. 725. 

 On the banks of Tees above Middleton, also near 



Winch Bridge, and in Shipley Wood near Egle- 



stone, D. In woods near Hexham, N. — Mr. F. 



Scott. 

 I have no specimens from the latter habitat. 



251. LATHRiEA. 



. L. Squamaria. Greater Tooth-wort. 



Sm. Eng. Fl. iii. 127; Eng. Bot. 50; Gr. Fl. Eds. 

 135 ; AVith. iii. 725. 



In Shipley, Eglestone, Cocken, and Lumley woods, 

 D. Near Pierce Bridge. — Mr. Backhouse. In 

 Irehope Dene, AVeardale, D. — W. C. Trevelyan, 

 Esq. In Twizell woods. — P. J. Selby, Esq. At 

 Break-back near Alnwick, N. — Miss Forster, delin. 

 In the wood bottom at the west end of the Rectory 

 Dene at Simonburn, N. — Wallis, 234. 



252. PEDICULARIS. 



. P. palustris. Marsh Louse-wort. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 129 ; Eng. Bot. 399 ; Hook. Fl. 



Scot. 187; Berwick Flora, 137. 

 In boggy meadows and marshes, common. 

 , P. sylvaiica. Pasture Louse-wort. 

 Sm.'Eng. Fl. iii. 129 ; Eng. Bot. 400; Hook. Fl. 



Scot. 188; Berwick Flora, 137. 

 In wet moorland pastures and on commons, frequent. 



253. ANTIRRHINUM. 



. A. Cyrnbalaria. Ivy-leaved Snapdragon. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 131 ; Eng. Bot. 502 ; Curt. 



Lond. Fasc. i. t. 45 ; Gr. Fl. Eds. 136 ; With. 



iii. 728 ; Linaria Cyrnbalaria, Mill. Lindley, Br. 



Syn. 191. 

 Naturalized on the bridge over the Greta at Rokeby, 

 and on walls near Cleadon, and in Whitburn-Iane, 



D. 

 A native of Italy, now naturalized as far north as 



Edinburgh. 

 A. spurium. Round-leaved Fluellin. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 131 ; Eng. Bot. 691 ; Curt. 



Lond. Fasc. iii. t. 37; AVith. iii. 728; Linaria 



spuria, Mill. Lindley, Br. Syn. 191. 

 On Hebburn ballast-hills, D. On Sunderland bal- 

 last-hills, D.— W. Weighell's Herb. 

 . A. Elatine. Sharp-pointed Fluellin. 

 Sm. Eng. Fl. iii. 132 ; Eng. Bot. 692 ; Curt. Lond, 



