10 
e quindi nel pugillo dello Elmgren è pubblicata col nome triviale di Elisia acuta la specie de- 
scritta dal Brown. i 
Intanto uscivano alla luce le classiche opere del Jacquin, e questo insigne botanico nell'anno 1763 
nella prima di esse, cioè nella storia delle piante americane descrive due specie il Duranza, l'una col 
nome di Duranta Plumieri, e l’altra col nome di D. E/lisia distinguendole per il carattere dei 
loro calici, cioè la prima col carattere specifico, calycibus fructescentibus contortis, e la seconda 
colla frase calycibus fructescentibus crectis; ed i frutti così descritti sono disegnati nella tavola 176 
dell’opera precitata alle fig. 76 e 77 (Jacq. Amer. Hist. p. 186, tab. 176, fig. 76 e 77). 
Nello stesso anno il Linneo pubblicava la seconda edizione della Species Plantarum; e, correg- 
gendo se stesso, segue alla lettera il Jacquin, e registra le due specie di costui. Alla D. Plumieri 
riferisce la D. repens della prima edizione, e della D. erecta, Sp. pl. ed. 1° ne fa la varietà 8 della 
detta D. Plumieri. Come il Linneo, riporta i sinonimi della prima edizione, non già col nome spe- 
cifico, ma colla frase specifica; ed i moderni botanici citano all'opposto i sinonimi col nome spe- 
cifico, così costoro, ripetendo la sinonimia linneana, suppongono essersi descritte nella prima edi- 
zione della Species Plantarum due specie di Duranta, l'una col nome di D. inermis, e l'altra col 
nome di D. spinosa; mentre i nomi specifici dati dal Linneo sono di D. repens e di D. erecta. 
La seconda specie descritta nella seconda edizione è la D. Ellisia; e vi si riferiscono come si- 
nonimi la Elisia acuta, Amoen acad. 5, p. 400, e la Ellisia frutescens Brown, pag. 262, tab. 29, 
Honda: 
Come infelice era stata la frase specifica per distinguere la D. repens dalla D. erecta, così più 
infelice fu la frase specifica per distinguere la D. Plumieri dalla D. Elisia pel solo carattere della 
intorsione più o meno dei calici fruttificanti; lo Swarts che ancor esso fu nelle Indie Occidentali 
fu il primo ad avvertire che questo carattere era di nessuna importanza, avendo nella stessa pianta os- 
servato i calici contorti ed i calici eretti, ed affermò ciò dipendere dallo stato diverso di maturità 
dei frutti (Swart, obs. dot., p. 247). 
Ciò non pertanto il Jacquin oltre alla figura dei soli frutti, che avea dato nella tavola 176 ai 
numeri 76 e 77, pubblicava le figure intiere delle due specie di Duranta. La D. Elisia è figa- 
rata nel suo Hortus Vindebonensis , tom. 3, tab. 99; e non già nell’Hortus Schoenbrunensis , 
come erroneamente indica lo Schauer in De-C. prod. XI, pag. 615, e la D. Plumieri è figurata nel 
suo Icones pl. rar. 3, tab. 502, nella quale opera persiste nell'antica sua frase specifica. 
Il Willdenow nella sua Sp. pl. tom. 2. part. 1°, p. 380 considera come due specie diverse la D. 
Ellisia, e la D. Plumieri; afferma averne di entrambe veduto le piante disseccate, ed essere an- 
cora variabile il carattere delle foglie serrate, e delle foglie intere. 
Il Kunt nello illustrare nell'anno 1823 le piante raccolte in America dall'7umbolt, e dal Bonpland 
pubblica varie nuove specie di Duranta, e varie altre specie di questo genere furono dopo pub- 
blicate dal Desfontaines, dal Richard, dal Chamisso e da altri. 
Lo Schauer nel prodromo del De-Candolle riconosce solo come buone specie la D. Mutisii Linn. 
fil., la D. macrocarpa Kunth, la D. triacantha Juss., e tutte le altre specie precedentemente de- 
scritte sono considerate come semplici forme della D. Plumieri Jacg., e come varietà distinta di 
questa specie considera la sola D. vestita Ch. 
Nonpertanto lo Sprengel nell’anno 1826 pubblicando la sua Species Plantarum, avea ammesso 
quasi tutte le specie sin allora descritte; e dà due nuove frasi specifiche per la D. Plumieri e la 
D. Ellisia. 
La frase specifica assegnata alla prima specie per il suo carattere racemis spicatis longissimis 
nutantibus si attaglia bene alla pianta da noi descritta e figurata, sicchè forse la D. Plumieri Spr. 
non Jacg. si dee riferire alla nostra pianta; ma siccome noi possediamo nel Giardino un’ altra 
specie coi racemi allungati, così non possiamo con certezza affermarne la identità. 
