30 
SERAPIAS LINGUA Linn. 
Tab. VII, fig. dext. 
S. spica abbreviata, subtriflora, perigonii phyllis exterioribus ovato-lanceolatis, 
acuminatis, summo apice plerumque liberis, medio vix latiori; binis interioribus paulo 
brevioribus, e basi anguste-ovata, concaviuscula, margine plana, in apicem subulato- 
acuminatum, gradatim excurrentibus, et ad phyllos exteriores connatum; labello pe- 
rigonii phyllis sequisemel longiori, callo obovato-elliptico, depresso, vix sulcato basi 
instructo, trilobo, lobis lateralibus rotundatis, erecto-conniventibus, lobo medio, ovato, 
acuto, puberulo vel grabiusculo dependente ; bracteis ovatis flore brevioribus: caule ‘ 
tereti immaculato; foliis late lineari-lanceolatis, acutis, e viridi glancescentibus; fibris 
radicalibus duabus tuberosis subrotundis parvis. 
Serapias lingua Linn. sp. pl. p. 1344, var. a excl. syn. Bauh. — Ucria h. pan. p. 875. — Biv. sio. pl. centi I, 
p. 174. — Guss. fl. sic. syn. vol. 2, p. 2, p. 533 ct enum. pI. inurim. p. 328. — Parl. pl. rar. pl. sîc., fasc. 1, p. 9 et 
pl. nov. p. 19, et fl. ital. 8, p. 424, ercl. syn. Bauh.— Sav. fl. pis. 2, pi 304. — Caruel, prod. fl. tosc. p. 597 
n. 1825. — Poll. fl. ver. 3, p. 29. — Ten. fl. neap. syll. p. 458. — Gren. et Godr. fl. fr.3, p. 1, p. 208. — St. Amans 
fl. agen. p. 378, et bouquet agen. pl. 8.— Barl. Orch. p. 80, pl. 17, fig. 4 et 5. — Ces. Pass. e Gibell. comp. della 
SI. ital. p. 158. — Will. et Lang. fl. hisp. A, p. 168. — Reich. Sil. in Reich. (Lud.) tom. xmr et x1v, p. 9, fig.i 
ct Iv.— Reich. (Lud.) fl. germ. exe. 1, p. 129. — Koch. syn. fl. germ. et hel. 2, p. 799. — Lind. orch. p. 377. 
Nyman. syll. fl. Eur. p. 354. bs 
Serapias oxyglottis Bert. amoen. ital. p. 202 et /I. ital. 9, p. 605. — Tod. orch. sic. p. 112. — Ambr. fl. Tir. 
Austr. 2, p. 755, non Forest. pl. exice. ann. 1851 lectae ad Ortheis in Gallia meridionali, et Franqu. pl. exicc. e Gallia 
ad Escaledieu, ann. 1851, lect. ann. 1848 mense majo, quae ad S. longipetalam pertinent, an. et Willa? 
Helleborino lingua Seb. et Maur. fl. rom. prod. p. 313, Pen. fl. neap. p. 2; p. 316. 
Helleborine oxiglottis Pers. syn. pl. 2 p. 512, excl. syn. Column. et Moris. 
Serapias glabra Lapey. hist. abr. 2. p. 552. 
VAR. PALLIDA; floribus pallide subcarneis, perigonii phyllis binis interioribus angu- 
stioribus, lobo medio labelli longiori in apicem acuminatum producto. 
Icon nostra tab. vi, fig. dext. 
Fioritura. Aprile e Maggio. 
Stazione. Nelle colline apriche, e nelle praterie, amando a preferenza un suolo arenoso , non 
molto secco; si ritrova dapertutto nella flora mediterranea, nell'Europa meridionale, in Italia, Fran- 
cia, Spagna, Portogallo, Dalmazia, Grecia, Algeria, Oriente. 
La nostra varietà è stata raccolta nelle vicinanze di Palermo alla Favorita, nei terreni arenosi 
e boschivi non mai dissodati. 
©sservazioni. Non abbiamo riferito alla Serapias lingua Linn., le figure u e m della ta- 
vola 439 del Reichenbach, poichè la spica sopporta molti fiori distanti gli uni dagli altri; mentre 
il tipo della S. lingua Linn. porta pochi fiori situati verso l'apice dell'asse e molto avvicinati fra 
di loro. — Non abbiamo neppure riferito le figure 1, 2 e 3 della tavola 17 del Barla, perchè l’abito 
della pianta non corrisponde a nessuna forma della nostra S. lingua, perchè i peli che 
gono nel labello sono molto pronunciati, perchè la spica è composta di molti fiori; a quest 
si dovrà forse riferire la S. lingua var. hirtula di Boissier, la quale non abbiamo mai osservato, 
ed alla quale sono forse a riferirsi le forme ibridi, che si dicono nate dallo inerociamento della 
S. longipetala Poll. e della S. lingua Linn. 
si dipin- 
a varietà 
