86 
nettamente per gli altri caratteri assegnatile dal Lamar%, solo non gli conviene esattamente quello 
delle sue foglie terminanti in una punta assez affilée. 
L'Aloe maculosa, a cui l'avvicina il Lamark, è la specie, che oggi si appella comunemente col 
nome di A/oe saponaria Haw. 
L'Aloe tenuifolia non si ritrovava coltivata al 1834 dal Salm-Dyck nel suo Hortus Dyckensis; 
Roemer e Schultes nel loro systema vegetabilium, non avendola osservato, ne riportano ciò, che 
gli altri autori ne aveano scritto. La frase specifica è forse presa dal Wil/denow, opera, che noi non 
abbiamo potuto consultare; ma secondo Willdenow, per quanto ne riferisce lo Schultes, A. virenti 
affinis; e se la pianta ritenuta dal Willdenow per A. virens è quella effigiata dal Salm-Dyck mo- 
nog. sect. 15, tab. 8, è certo una specie, che non ha alcun rapporto con quella da noi descritta. 
Addippiù lo Schultes riferisce quanto ne scrisse lo stesso Salm-Dyck nel suo Catal. rais. p. 26 
e 57; ma si attaglia poco alla nostra pianta il carattere del fusto alto due piedi e debole, e quan- 
tunque vi convenisse il carattere delle foglie sotto quasi nervose, col margine grandidentato, tuttavia 
sì tace l'enorme sviluppo, che prendono le foglie sia in lunghezza che in larghezza; inoltre giova 
il notare che il Lamar% diceva, che i denti della sua pianta erano piccoli. Le cose che lo Schultes 
stesso afferma di avere scritto C. de Spin al Balbis converrebbero coi caratteri della nostra pianta. 
Finalmente il Kwnt descrivendo la A. albo-cincta di Haw. riferisce le parole di questo botanico 
(Suppl. pl. succ. p. 43): A. tenuifoliae simillima sed via eadem. Fere omnium folia minus 
crassa glauca, supra striata, maculata delicatula. — La nostra pianta non ci sembra vicina ad 
una specie che ha questi caratteri. 
Noi ritenghiamo che la pianta del Lamar& è quella istessa descritta dal Willdenow, ed essendo 
la nostra pianta distintissima, non.avendo nulla di comune con l'A. virens effigiata del Salm-Dyck, 
così l'abbiamo pubblicata come una specie non ancora descritta. 
Nel giardino botanico si coltivano le seguenti specie di Aloe appartenenti a questa sezione: 
“ 
A. FLORIBUS THYRSo-SPICATIS. 
1. ALOE OBSCURA Jil. dict. 8, n. 6. 
2. ALOE VIRENS Zaw. in Linn. trans. IAT 
Aloe neglecta Ten. in Atti Acc. Sc. di Nap. t. V. p. 258 cum icone, et Cat. de R. Orto di Nap. p. 78. 
B. FLORIBUS THYRSO-CAPITATIS. 
3. ALOE SAPONARIA Haw. syn. 83. 
4. ALOE LATIFOLIA How. syn. 82. 
C. FLORIBUS RACEMOSIS RACEMO FERE CYLINDRACEO. 
5. ALOE COMMUTATA Tod. 
Huic speciei forsan est referenda Aloe tricolor Bak. in Bot. Mag. sez. III, t. XXXII tab. 6324. 
6. ALOE AGAVEFOLIA Tod. 
7. ALOE MACROCARPA Tod. 
Nel R. Orto Botanico si coltivano ancora 1’ Aloe hamburyana Naud. che probabilmente è la 
stessa pianta dell’Aloe albo-cincta, e della Aloe roseo-cincta, la quale per la struttura delle foglie 
non deve esser collocata fra questa sezione; ma più presto sarà da riunirsi insieme alla nostra 
Aloe Schimperi alla sezione delle paniculatae. — Abbiamo ancora sotto osservazione varie altre 
specie vicine a questa sezione pervenuteci con falsi nomi. 
