20 
sciuta dal Cesalpino col nome di Ophrys; e quindi ove è luogo a fare modifi- 
cazioni a questo genere, esso dev’esser circonscritto alle specie sulle quali 
Tournefort fondò il suo, non mai alle specie, che Linneo incluse in questo 
genere, le quali devono segregarsi, e costituirne uno distinto. 
Al che si aggiunga, che il nome Ophrys ha una propria significazione, che 
ripugnerebbe ai caratteri delle specie, che costituirebbero il genere, ove la 
pianta riconosciuta dagli antichi sotto questo nome, non più apparterrebbe al 
genere medesimo. 
Per noi quindi ben a ragione lo Scopoli circonserisse questo genere in 
modo da comprendere l’Op4rys ovata e l’Ophrys cordata, e ben a ragione an- 
cora l Hoffmann colle altre specie eliminate da questo genere, ne costituì il ge- 
nere Arachmtes, nel quale comprese fra le altre tutte le specie che erano dal 
Linneo state riconosciute coll’unico nome di 0. %nsectifera; solo dall'uno e 
dall’altro genere si devono escludere quelle specie sia del genere 0p4rys, sia 
del genere Arachnites che per gli studii fatti sull’androceo, ed il gineceo di 
| questa famiglia devono costituire generi distinti; quindi secondo noi l'antico 
genere Ophrys deve essere suddiviso nel modo seguente: 
1. Ophrys Tour. inst. p. 487.—Scop. fl. cam. ed. 2, p. 205, ann. 1772.— 
Hoffm. Deutsch. flora p. 177 (ann. 1804) excel. sp. 
- Listera R. Br. in Ait H. Kew. ed. 2, vol. 5, p. 201 (ann. 1813). 
Neottia Link. 1829 Hanb. 1, p. 249. 
N. ovata L. et O. cordata L. 
2. Arachnites Hoffm. Deutsch. flor. 2. p. 177 excl. Sp. 
Ophrys R. Browh. prod. 353 et in Ait. H. Kew. edit. 2, p. 195 (ann. 1813). 
Ophrys insectifera Linn. 
8. Corallorhiza Hall. hist. helv. 2, p. 159, tab. 44.—Scop. fl. carn. edit. 2: 
tom. 2, p. 207. 
Ophrydis species Linn. et Hoffmann. 
Corallorhiza innata R. Br. 
4. Nidus avis Tour. inst. 1, p. 437. . 
Neottidium Link 1829, Hanb. 1, p. 249. : 
Ophrydis species Linn. et Hoffm. 
Neottiae species C. L. Rich. in ann. du museum, 4, p. 51. 
4. Monorchis Mich. gen. pl. p. 30, tab. 26.—Hall. ic. pl. helv. tab. 22. 
