361 
des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
362 
2) à M. Kostomarof, pour son ouvrage, publié en langue 
russe, Sur la vie domestique et les moeurs du peuple de la 
Grande-Russie pendant le 16° et le 17° siécles; 
3) à M. Hübner, pour son IE intitulé: Biostatik der 
Stadt Dorpat; 
4) à M. Karataief, pour son Indez chronologique des livres 
slavons parus depuis 4491 jusqu'à 1750 (en langue russe); 
5) à M. Chwolson, pour son étude, publiée en langue 
russe, Sur quelques tmputations dirigées contre les nis 
au moyen áge; 
6) à M. Bataline pour son livre, intitulé: Hamwoperiù 
kpa u Kaerasckia muneparibnora 600p (( Piatigorsk et 
les eaux minérales du Caucase); 
7) à M. Kouznétsof, pour son manuel de la levée des 
côtes et du mesurage des profondeurs / Pyxoeodcmeo xo 
Cauke, Oepeross u npommpy); et 
8) à M. Séléznef, pour son Esquisse historique du Lycée 
Alexandre, ci-devant de Zarskoe-Selo (en russe). 
Des médailles destinées à étre distribuées aux savants 
qui ont partagé avec l'Académie le travail de l'apprécia- 
tion des pieces de concours, ont été décernées a) de 1° 
classe à MM. Vessélago et Kiprianof et 6) de 2° classe 
à M. Grimm. 
CLASSE HISTORICO - PHILOLOGIQUE. 
Stance vu 30 mar 12 surn 1862. 
M. Kunik présente et lit une notice Sur la Chronogra- 
phie russe-livonienne de M. Bonnell. Cette notice qui 
ouvre une série d'articles que l'auteur se propose de 
publier sur la Chronographie russe, sera insérée au Dul- 
etin. ! 
M. Schiefner présente et lit un article destiné au 
Bulletin et intitulé: Ueber die hohen Zahlen der Buddhisten. 
Le Comité administratif de l'Académie, par un extrait 
du procés-verbal de la séance du 18 mai courant, trans- 
met un office du Premier Département des Domaines, du 
11 mai, accompagnant l'envoi de 13 articles, traduits du 
russe en langue kalmouque, et destinés a donner aux Kal- 
mouks une lecture instructive et intéressante. Le Dépar- 
tement désire que l'Académie se prononce sur l'exacti- 
tude de la traduction, et fasse savoir si ces articles peu- 
vent étre imprimés à son imprimerie, et à quoi se mon- 
teraient les frais d'un tirage de 600 exemplaires de cha- 
cun de ces articles separément, papier et brochage compris. 
M. Bóhtlingk se charge de faire dresser le devis des 
frais de publication, et M. Schiefner de vérifier la tra- 
duction. 
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ACADEMIE. 
Stance Du 1 (13) suin 1862. 
Lecture est faite d'un office du Ministére de l'Instruc- 
tion publique, communiquant que Sa Majesté l'Empe- 
reur à daigné accorder à tous les journaux de l'empire 
le droit d'imprimer des annonces particulieres, droit qui 
à été reservé jusqu'à ae à quelques gazettes de St.- 
Paaie et de Mos 
Lecture est faite dad en de procès - verbal de la 
Section de langue et littérature russes, accompagnant un 
cahier de notes, destinées à rectifier la traduction, faite 
par M. Moratchefski, des Saints Evangiles dans le dia- 
lecte de la Petite-Russie. On fera parvenir ce cahier à 
M. le Procureur-Général du Synode. 
M. Mendeleief, dont l'ouvrage sur la chimie organique 
avait obtenu un grand prix au XXXI concours Démidof, 
adresse ses remerciments. 
. Grimm remercie de méme pour la médaille en or, 
que l'Académie lui avait décernée pour son analyse d'un 
ouvrage manuscrit, présente par M. Gornostaief au méme 
concours sous le titre: Histoire de l'art et du costume chez 
les peuples de l'antiquité. 
M. le marquis Wielopolski, par un office du 27 mai 
(8 juin), adresse Ja priére de faire don à la Bibliothéque 
publique, qui par suite d'un ordre du gouvernement va 
étre ouverte à Varsovie, un exemplaire des publications 
de l'Académie, et aussi ceux des doubles de sa Diblio- 
théque dont elle croit pouvoir se passer. MM. Kunik et 
Schiefner sont chargés de faire droit à cette demande. 
L'Assemblée générale procède au ballottement de M. 
Savitch, élu par la Classe physico-mathématique pour le 
fauteuil d'astronomie, devenu vacant par la démission de 
M. W. Struve. Au dépouillement du scrutin M. Savitch 
se trouve étre élu par une majorité de 23 voix contre 4. 
Cette ne sera soumise à la sanction de Sa Majesté 
l'Emper 
Les e Ge de Kazan et de Kharkof remercient 
pour aid envois de publications de l'Académie (30 avril 
et 
CLASSE PHYSICO- MATHÉMATIQUE. 
Séance pu 6 (18) sun 1862. 
Lecture est faite de l'ordre Impérial, du 26 mai N° 37, 
portant la confirmation de M. Ofsiannikof, en qualité 
d'Adjoint de l'Académie pour la physiologie, à compter 
du jour de son élection, c.-à-d. depuis le 2 mars 1862. 
M. Jacobi présente et lit un rapport, signé par lui et 
par M. Zinine, sur la machine de. M. Chandor. Le rap- 
port sera inséré dans le Bulletin. 
M. Brandt présente et recommande pour les Mémoires 
de l'Académie un travail de M. le Dr. Blessig Sur les 
