STE 
^ 
349 des Sciences de Saint- Pétersbourg. : 550 
Artévan, fils de Vagharch, tué par Artachir d’Ista- 
khar, fils de Sasan, usurpateur du royaume des Par- 
thes; ceux-ci ont subsisté, jusqu'à: Hazkert, le der- 
nier roi, tué par les musulmans. La somme totale 
des années depuis Cyrus jusqu'à la monarchie musul- 
mane est de 1160 ans.» 
Sans entrer iei dans des détails qui nous entraine- 
raient trop loin, je veux seulement constater la diffé- 
rence des opiniens émises par les historiens armé- 
niens sur la durée de la dynastie Sassanide. 
Sébéos, p. 151, dans la partie qui n'est pas son 
ouvrage, assigne aux Sassanides 542 ans, comme 
Thoma Ardzrouni. 
Asoghic, p. 119, 386 ans; — cette dynastie avait 
commencé suivant lui en la 3* année de l'empereur 
romain Philippe et se termina en la 17° d'Héraclius, 
l'aunée 77 de l'ére arménienne, ayant duré 386 ans. 
Samouel d'Ani, 410 ans, sans autres détails. 
Mikhael Asori et Mkhitar d'Airivank, 418 ans; — 
ce dernier dit «en 637, avant fourni 24 rois.» 
Ghévond, p. 23 du texte, et n. 16 de la traduc- 
tion russe, et Vardan, p. 95, 481 ans. Au sujet de 
Vardan, je me fais un plaisir d'annoncer que son Epi- 
tomé historique a paru pour,la seconde fois à Venise, 
en 1862, sans nom d'éditeur. Cette édition renferme 
d'utiles et parfois trés graves variantes et un riche 
Iudex alphabétique. 
Kiracos, p. 33, signale la mort d'Hazkert et la fin 
des Sassanides, sans aucune date ni détail. 
Or ici l'embarras n'est pas grand; le nombre de 
tous les rois et reines Sassanides, y compris quelques 
usurpations, s'éléve à 33, et les années de la dyna- 
stie, de l'an 226 à 645, date des premières défaites 
d'Iezdédjerd III, ou à 651, date de sa mort, se mon- 
tent à 419 ou 425. Lebeau et S.- Martin, Hist. du 
Bas- Emp. t. XI, p. 317, indiquent la fin des Sassa- 
nides en 651, aprés une durée de 426 années. Comme 
Tezdédjerd avait eu deux fils, qui conservérent une 
petite principauté dans le Tokharistan, il est possible 
que certains écrivains aient tenu compte de ce fait. 
« Mavi, continue Thoma, régna 20 ans, 3 mois et 
quelques jours; la guerre se prolongea 5 ans et 3 mois 
entre lui et Ali, fils d'Abou-Talib. 
«Iézid, fils de Mavi, 3 ans et 3 mois. 
«Abdelmélik, fils de Mrovan, 21 ans; il soutint 
durant 2 ans et 3 mois une guerre terrible contre 
Abdallah, fils de Zoubair. L'Arménie eut beaucoup 
à souffrir, en ce temps là, de son mauvais vouloir. 
« Vlid, fils d'Abdelmélik, 10 ans; celui-ci fut en- 
core plus mal disposé. Ayant pourchassé les sei- 
gneurs arméniens, il les attira par ruse et tromperie, 
et les brüla tous à Nakhdchavan et au bourg de 
Khram, au-dessus du couvent d’Astapat, au bord de 
l'Araxe; il dévasta aussi le pays par l'enlévement des 
captifs. 
« Souliman, fils d'Abdelmélik, 3 ans. 
«Oumar, fils d'Abdelaziz, 3 ans. Il se comporta 
avec plus de générosité que les autres, et écrivit une 
lettre sur la foi à l'empereur de Gréce, Léon, de qui 
il recut des réponses. Il rejeta de leur Coran ce qu'il 
y avait de plus fabuleux, car il s'était convaincu de 
la solidité des arguments mis en avant, Bien qu'il n'ait 
pas osé faire disparaitre le tout, cependant les er- 
reurs dévoilées par la lettre impériale lui inspirérent 
une confusion respectueuse, qui l’engagea à montrer 
une grande bienveillance aux chrétiens, et à prouver 
eil toute rencontre ses bonnes dispositions. Il rendit 
la liberté aux captifs, amnistia les coupables et leur 
pardonna sans conditions; enfin il se montra envers 
notre nation plus indulgent qu'aucun de ses prédé- 
cesseurs. Il ouvrit également ses trésors et les distri- 
bua généreusement à ses troupes. 
«lezid, 6 ans. C'était un homme rapace, qui, poussé 
par un esprit insensé, fit une guerre acharnée aux 
chrétiens. Il ordonna de briser et de pulvériser le 
signe de la croix du Seigneur partout où il était dressé. 
Sous la pression de l'esprit de folie, il ordonna le 
massacre des porcs, et fit disparaître de la terre une 
quantité de troupeaux de ces animaux. Quand il eut 
mis à fin tous ses mauvais projets, il périt lui- méme, 
Gent par ce démon. 
. Héchm, 19 ans. 
ga 2 ans; Mervan, 6 ans; Abdallah (Es- -Sa- 
fah), 3 ans; un satis Abdallah (El-Mansour), 22 ans; 
Mahdi, 10 ans; Mahmet, fils de Mahdi, 8 ans: — celui- 
ci est ajouté; — Mousé, 1 an; Ahron (Er-Rachid), 5 
ans; Mahmet (El-Amin), fils d'Ahron et de sa femme 
Zoubéda, 4 ans; Maimon, son frère, 21 ans; Sahac 
(Mohtazem), fils de Mahmed, 9 ans; Ahron (El-Oua- 
theq), fils de Mahmet, 5 ans et 6 mois; Dchafr (Mo- 
téwekkel), fils de Mahmet, 17 ans. 
«Comme l'histoire de leur temps a été écrite pré- 
35* 
