49 
des Sciences de Saint- Pétersbourg. 
50 
Brief des Akademikers G. v. Helmersen an den 
Herrn bestándigen Secretair der Kaiserlichen 
Akademie der Wissenschaften. (Lu le 2 octobre 
: 1863.) Bachmut den 15. September 1863, 
Meine von dem Herrn Finanzminister angeordneten 
Untersuchungen im Donezkischen Steinkohlengebirge 
und den angrenzenden Gegenden gehn ihrem Ende 
entgegen, und ich erlaube mir Ihnen vorläufig über 
den Gang derselben Folgendes zur Mittheilung an die 
physicalisch - mathematische Classe der Akademie zu 
berichten: 
Nachdem ich in der zweiten Hälfte des Juni in Lu- 
ganskoi Sawod eingetroffen war, besuchte ich die Um- 
gegend desselben und die berühmte Steinkohlengrube 
' von Lissitschansk, in welcher jetzt keine Kohlenförde- 
rung stattfindet, weil der Hauptschacht eine neue 
Zimmerung erhält, Mittelst eines instrumental aufge- 
nommenen geologischen Detailplanes von Lissitschansk, 
den man dem Bergingenieur, Capitain Wagner, ver- 
dankt, konnte ich mich über die scheinbar verwickel- 
ten, sehr interessanten Lagerungsverhältnisse der 
Kohle an diesem Orte schnell und sicher orientiren. 
Nach Lugan zurückgekehrt, begab ich mich, von 
dem Lieutenant Nossow begleitet, nach den Anthra- 
citlagern an der Gruschewka, diesem ebenfalls bekann- 
ten Orte im Lande der Donischen Kosaken, dessen 
industrielle Wichtigkeit man für gross genug gehalten 
hat, um von ihm eine Eisenbahn nach Nowo-Tscherkask 
und von hier bis Aksaiskaja Staniza am Don, zu bauen. 
Dass diese Bahn bereits befahren worden ist, werden 
Sie in den Zeitungen gelesen haben. Ohne mich hier 
über die Gegenwart und die Zukunft der Gruschewkaer 
Steinkohlengruben und über den Nutzen der Eisen- 
bahn auszusprechen, möchte ich nur darauf aufmerk- 
sam machen, dass es die höchste Zeit war, hier einen 
rationellen Musterbergbau anzulegen, was im Auftrage 
der Gesellschaft für Dampfschifffahrt uud Handel auf 
dem Schwarzen Meere, durch eben den Bergofficier 
Wagner geschieht, dessen ich oben erwähnte. Die 
bisherige Gewinnung des Anthracits war grössten- 
theils mangelhaft, weil auf die Grundsätze des soge- 
nannten Raubbaues begründet, wozu noch eine höchst 
schädliche Parcellirung der Anthracitlager kam, auf 
denen man jedem dazu berechtigten Kosaken ein Areal 
von etwa einer halben Dessätine zum Abbau anwies. 
Daher zählt man an der Gruschewka gegen 400 
Tome VII. 
Mo. Bot. Garden, 
Schachte, die alle einzeln abgesenkt sind, ohne unter- 
irdisch mit einander verbunden zu sein. Diesem Übel 
soll nun durch neue Einrichtungen gründlich abge- 
holfen werden, wozu um so mehr Hoffnung da ist, da 
man einen, auch der Akademie bekannten, sehr tüch- 
tigen Bergofficier, Antipow 2 zum Inspektor sämmt- 
licher Kohlengruben im Lande der Donischen Kosa- 
ken ernannt hat. 
Von der Gruschewka kehrte ich über Nowo-Tscher- 
kask nach Lugan zurück, und lernte auf diesem Wege 
das angrenzende Tertiärterrain und einen Theil des 
kohlenreichen Miusser Bezirkes kennen, und begab 
mich sodann nach kurzem Aufenthalt über Iwanowka 
nach der neuangelegten Eisenhütte Petrowskoi. Sie 
liegt am Westrande des Donezkischen Gebirges, 45 
Werst südlich von Bachmut und ist von den schönsten 
Steinkohlen- und Eisenerzlagern umgeben. Es giebt 
hier Orte, wo man wie in Belgien, England und Schott- 
land, Kohle und Erz aus ein und demselben Schachte, 
und in geringster Entfernung von ihm auch den als 
Zuschlag nöthigen Kalkstein erhalten könnte. Wie 
sollte es da nicht möglich werden, Südrussland einst 
mit wohlfeilerem Eisen zu versorgen als das Uralsche, 
das hier nicht selten mit 2 Rubel 50 Kop., ja sogar 
mit 3 Rubeln das Pud bezahlt wird. 
Aus Petrowskoi Sawod reiste ich längs einer Gruppe 
von Steinkohlengruben an die Südgrenze des Gebir- 
ges und von hier nach Mariupolj und Berdänsk, wo 
ich die angekündigte Ankunft des Generalgouverneurs 
von Neurussland, Generaladjutanten Kotzebue ab- 
warten wollte; ich hatte den Auftrag, mich bei ihm 
zu melden und ihm über die Resultate meiner Unter- 
suchungen Bericht zu erstatten. Da aber die Nach- 
richt ankam, dass er auf seiner Reise Berdänsk 
nicht berühren werde, ging ich über Melitopolj und 
Alexandrowsk nach Jekaterinoslaw, lernte so ein Stück 
der Dneprgranitformation kennen, und untersuchte 
dann das Land zwischen Jekaterinoslaw und Bachmut, 
das, wie ich später zeigen werde, besondere Aufmerk- 
samkeit verdient. In Bachmut erhielt ich die tele- 
graphische Mittheilung, dass der General Kotzebue 
mich in Jalta in der Krymm erwarte. Ich reiste daher 
unverzüglich in den letzten Tagen des August nach 
Jalta und traf daselbst am 1 September ein. Nach 
einem Aufenthalte von wenigen Tagen begab ich mich 
über Taganrog zum dritten Male nach Lugan, wo- 
4 
